Facebook
Twitter
Google+
YouTube
Blog
RSS Feed
වෙසෙස් බූන්දි
මනුෂ්‍යත්වයේ නාමයෙන්- ගාන්ධිගෙන් හිට්ලර්ට
බූන්දි, 02:30:08
1939 සැප්තැම්බර් පළමුවැනිදා ‍ ජර්මනිය විසින් පෝලන්තය ආක්‍රමණය කෙරුණි. එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ ආරම්භය යි. ඊට යාන්තම් මසකට කලින්, ඉදිරියේ දී සිදුවීමට නියමිත මේ මහා සංග්‍රාමය වළක්වා ගැනීමේ අරමුණින් මෝහන්දාස් ගාන්ධි විසින් ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් ට සිය පළමු ලිපිය ලියනු ලබයි. කෙසේ වුව ද බ්‍රිතාන්‍ය මැදිහත්වීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මේ ලිපිය කිසිදා හිට්ලර් අතට පත් වූයේ නැත.

1939 ජුලි 23 වන දින
වර්ධා හි දී ය.

සේනාධිනායක හිට්ලර්,
බර්ලින්,
ජර්මනිය.

හිතවත් මිතුර,

මනුෂ්‍යත්වයේ නාමයෙන් ඔබට ලියනා ලෙස මගේ මිතුරෝ මට කියමින් හිඳිති. නමුත් මා එය ප්‍රතික්ෂේප කරමින් සිටියේ මගෙන් ලැබෙන කවර ලිපියක් වුව ද නොහික්මුණුකමක් සේ සලකනු ලැබිය හැකි බැවිනි. නමුත් තව තවත් සිත සිතා නොසිටිය යුතු බවත් දෙනු ලබන වටිනාකම කවරක් වුවත් මගේ අයැදුම ඉදිරිපත් කළ යුතු බවත් මගේ සිත මට කියයි.

අද වන විට, මිනිසත්බව ම්ලේච්ඡත්වය දක්වා පහත හෙළිය හැකි යුද්ධයක් වළක්වා ගත හැකි එකම මිනිසා ඔබ බව ඉතාම පැහැදිළිය. ඔබ විසින් යම් කිසි වටිනාකමක් දී ඇති අරමුණක් වෙනුවෙන් ඒ සා මිළක් ගෙවීම ඔබ කළ යුතු දෙයක් ද?



සැළකිය යුතු සාර්ථකත්වයකින් යුතුව ඉතාමත් ඕනෑකමින් යුද්ධය නම් වූ ක්‍රමවේදයෙන් වැළකී සිටින්නාවූ අයෙකුගේ ආයාචනයට ඔබ සවන් දෙනවා ද? කෙසේ වුවත් ඔබට ලිවීමෙන් මා කරන්නේ වරදක් නම් ඒ පිළිබඳව ක්ෂමාව අපේක්ෂා කරමි.

ඔබේ අවංක මිත්‍ර,

එම්.කේ.ගාන්ධි
මේ වියමන ඔබේ මූණු පොතට එක් කරන්න-
Tags- Mahathma ghandhi's Letter to Hitler
පැරණි මාදිලියෙන් ලැබුණු ප්‍රතිචාර-
kaushalya මෙහෙම කියනවා :
මෙ ලිපිය කියවල තමන්ට ඩනුමට එකතු කරගන්න ඩෙයක් නතම් අඉන් ඩන්න්න නොසලක අරින්න, විවෙචනයන් තියෙනව නම් ඉඩිරිපත් කරන්න, නමුත් මෙ ලිපියට විහිලු කරන්න එප, ඔබෙ කලය අපරඩෙ, යම්කිසි පුඩ්ඩ්ගකයෙක් ගෙ ඩනුම විහිලුවට ලක් කිරිම, එ පුඩ්ගලය තුල තිබෙන මනසික මට්ටම හා මනුශත්වය පරික්ශවට ලක් කරන්න වෙනව
great work Malathie Kalpana Ambrose
all da best !!!!


කිවුව වෙලාව- 2011-11-07 03:13:44
bakala මෙහෙම කියනවා :
me malathi ..podi pahe udawwak karann puluwanda?gandehi g meet wunu welawaka man wenuwen ahanna indiyawe barapathalama vidhihata pagunu jana kotasak wunu hare janayata samanathwaya denna epa qwe ai kiyala/samahara vita minihatath wenas vidhihaka hitler kenek wenna hithunada dann na/waradila hari hitler me letter eken passe hoda ekek wela gandhi gee hare janayata athawara karana welaawe meeta samana letter ekak hitler gandita ewwanam ila adenawa ne???????????

කිවුව වෙලාව- 2011-08-08 03:54:44
Marx Ranaweerage මෙහෙම කියනවා :
ලියුමෙ හටියට නම් ගාන්ධි අම්බානක බයෙන් ලියල තියෙන්නෙ.. ??? Never... Kohomada ehema kiyanna? Hitler was just a crazy man with a snake's tongue that twisted people's minds. He made them thinking about some unreal and stupid race called the "Aryans", the perfect humans with blue eyes and blond hair...ironically, he had neither.

if he really did kill 6 million jews, then f**k him. but from everything ive read, and researched, only about 300k died according to the red cross. mostly from starvation because of allied bombing blowing up trans routes. the nazi's actually tried lowering the death rate and in many cases they did, i think himmler signed a document that had the jews go from 8% down to 2% death rate in like a month.


කිවුව වෙලාව- 2011-07-05 19:29:54
මාලතී මෙහෙම කියනවා :
මේ ලිපියේ 1939 පළමු ලෝක යුද්ධය යන්න දෙවන ලෝක යුද්ධය යනුවෙන් නිවැරදි කළෙමු‍. සිදුව තිබූ වැරදීම පිළිබඳව කණගාටුවන අතර එම කරුණ මතු කළ පාඨකයාට ද ස්තුතිවන්ත වෙමු.

කිවුව වෙලාව- 2011-06-26 21:56:54
Nihal මෙහෙම කියනවා :
I like Colvin ... but, I am not sure whether his class background has anything to do with trying to prevent a war. If you know Gandhi, who was an amazing human being, there is nothing strange about this letter.

කිවුව වෙලාව- 2011-06-25 21:06:16
paataka මෙහෙම කියනවා :
අපි දන්න ඉතිහාසේ නම් 1939 ආරම්භ වුනේ 2 වන ලෝක යුද්දයයි මාලති.

කිවුව වෙලාව- 2011-06-25 14:13:03
nandana මෙහෙම කියනවා :
ගාන්දිගේ දේශපාලන කෙරුවාව ඒ හැටියට වටහා ගන්න කම්කරු මාවත ප්‍රකාශනයක් වන '1948' පොත කියවන්න.ගාන්දිගේ පන්ති සේවාව හා නියාලු බව එහි ලා කොල්වින් විසින් මනාව පැහැදිලි කරනු ලැබ තිබේ.

කිවුව වෙලාව- 2011-06-25 03:36:07
Podiappuhami මෙහෙම කියනවා :
මාලති නියම ලිපියක් දාල හරියට කර්ට්නි ඇම්බ්‍රෝස් යෝකර් එකක් දැම්ම වගේ...

කිවුව වෙලාව- 2011-06-25 00:39:14
Basarov මෙහෙම කියනවා :
අනිවර්යයෙන්........

කිවුව වෙලාව- 2011-06-24 22:23:04
Nishanka මෙහෙම කියනවා :
ලියුමෙ හටියට නම් ගාන්ධි අම්බානක බයෙන් ලියල තියෙන්නෙ..
නේද මාලතී......


කිවුව වෙලාව- 2011-06-24 02:18:02
Plus
ප්‍රතිචාර
අඩවි දත්ත
Facebook Page
Boondi Google+
Boondi RSS
තවත් වෙසෙස් බූන්දි
භූතයෙක්, යකැදුරෙක් සහ සත්‍ය කතාවක්
දහමට බියෙන් සයුරට පනින මියන්මාර රොහින්ගානුවෝ
මිහිකත විකුණනු ලැබේ!- සොබාදහම වස්තුකරණයේ සිට නව ලිබරල් පරිසරවාදය දක්වා
ටෙඩිබෙයා සහ ස්ත්‍රී ලිංගිකත්වය
බුදු දහමට අනුව ඒබ්‍රහම් ටී. කොවුර් 'දේවදත්තයෙක්'ද?
බූන්දි නව ඊමේල් ලිපිනය- editorial@boondi.lk
BoondiLets
ලියෝන් ට්‍රොට්ස්කි කියයි.
ජීවිතය සොඳුරුය. මර්දනයෙන්, කෲරත්වයෙන් සහ සැහැසිකමින් ජීවිතය මුදවා මතු පරපුරට එය භුක්ති විඳින්නට ඉඩහල යුතුය.
What's New | අලුතෙන්ම
රංග| මහගම සේකරගේ නාට්‍ය සාහිත්‍යය සහ ජීවන දෘෂ්ටිය

9-Mins

(ජෝන් දිනේෂ්) මහගම සේකර (1929-1976)

"1929 අප්‍රේල් 07 වැනිදා සියනෑ කෝරළයේ කිරිඳිවැල රදාවානේදී ජන්මලාභය ලැබූ මහගමසේකර මූලික අධ්‍යාපනය ලැබුයේ ගමේ පාසලෙනි. ළමා... [More]
කවි| "මිරැන්ඩා...... මම යන්නම්"

20-Secs

(උපුල් සේනාධීරිගේ) මිරැන්ඩා......... මම යන්නම්*
යනු මිස තවදුරටත් මෙහි
රැඳීමක් නොමැත මට
එහෙයින් මම යන්නම්

අප තැනූ ආදර දෙවොලට... [More]
ඔත්තු| උපුල් සේනාධීරිගේ කවි මග විමසීමක්- සැප්. 23

7-Secs

2017, සැප්තැම්බර් 23 සෙනසුරාදා, උදේ 9:00 සිට දහවල් 12:00 දක්වා, කොළඹ මහජන පුස්තකාලයේ, පළමුවන මහලේ... [More]
වෙසෙස්| භූතයෙක්, යකැදුරෙක් සහ සත්‍ය කතාවක්

6-Mins

(තිලක් සේනාසිංහ ) ගුප්ත විශ්වාස සෑම සමාජයකම අඩුවැඩි වශයෙන් දක්නට ලැබේ. ඇතැම් සමාජයන් හි ඒවා සංස්කෘතිකාංග ලෙස ද ඉදිරිපත්ව ඇත. අතීත ශ්‍රී ලාංකීය... [More]
කවි| මැටි බඳුන්

30-Secs

(ජනක මහබෙල්ලන) පෙලින් පෙලට
මැටි බඳුන් රැසක්
තබා තිබුනු
ඒ මහලු කුඹලගෙ
සාප්පුව ඉදිරිපිට
එක් සුන්දර සවසක... [More]
වෙසෙස්| තෝල්ස්තෝයි අදට වලංගු ද?

12-Mins

(චින්තක රණසිංහ) අද අපි මේ ගෙනියන තෝල්ස්තෝයි පිළිබඳ සාකච්ඡාව මේ වගේ වාතාවරණයක් රටේ තියන තත්ත්වයකදි වුණත් තිබීම අතිශය වැදගත්. ලංකාවෙ පහුගිය අවුරුදු... [More]
Cine| බස්‌සා තටු සලන ගොම්මනේ නැටීම- ධර්මසේන පතිරාජගේ 'ස්‌වරූප' ගැන විචාරයක්‌

4-Mins

(සිවමෝහන් සුමති | එරික් ඉලයප්ආරච්චි) ග්‍රෙගරි සැම්සන් තව ස්‌වල්ප වේලාවකින් ළඟාවනු ඇති තානායම දෙස බලයි. යටත් විජිත භාෂාවෙන් එය කඳුරට නැවතුම්පළක්‌ (hill station) බව කිව... [More]
රත්තරං ටික| පළතුරු සහ චාරිත්‍රය

1-Mins

(පාවුලෝ කොයියෝ | සංජය නිල්රුවන් ගුණසේකර) ගිනියම් වූ කතරෙහි පලවැල සොයා ගැනීම ඉතා අසීරු කටයුත්තකි. ඒ බැව් දත් දෙවියන් දිනක් තම... [More]

Warning: Division by zero in /home/boondilk/public_html/article.php on line 1198
රහක් ඇති Music| ආල වඩන සුවඳ සබන්

අමරසිරි පීරිස්
ප්‍රේමසිරි කේමදාස
රත්න ශ්‍රී විජේසිංහ
[Play]
අදහස්| අලුත් මිදියුෂ අලුත් බඳුනෙක

6-Mins

(අජිත් හැඩ්ලි පෙරේරා) අප අසල්වැසි ඉන්දියාව නොබෝ දා අලුත් ජනාධිපතිවරයකු තෝරා ගත්තේ ය. ඉන්දියාවේ බොහෝ දෙනා තවමත් දලිත්වරුන් පිළිකුල් කරති. ඔවුන්ගේ ඇඟේ වැදුනු... [More]
ඔත්තු| කවි පොත් සල්පිල මෙවරත්

45-Secs

2017 කොළඹ ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනයට සමගාමීව, පොත් ප්‍රකාශකයන්ගේ සංගමයේ පූර්ණ අනුග්‍රහයෙන් පැවැත්වෙන 'කවි පොත් සල්පිල',... [More]
වෙසෙස්| දහමට බියෙන් සයුරට පනින මියන්මාර රොහින්ගානුවෝ

5-Mins

(මාලතී කල්පනා ඇම්බ්‍රෝස්) ලොව වඩාත්ම හිංසනයට පත්වන ජන වර්ගයක් ලෙස ලැයිස්තුගත වන (එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධාන වාර්තාව, 2013) මියන්මාර‍යේ රොහින්ගා මුස්ලිම් ජනයා දස දහස්... [More]
කවි| පෙම් යුවළ

27-Secs

(මහගම සේකර) 'ඉසුරු මුනියෙහි පෙතැලි ගලක
ඒ ආලයෙ ලීලය පෑ
විස්මිත ගල් වඩුවාණෙනි'
අමරණීය වේ ඔබගේ නාමේ
කියනු මැනවි මට
මූර්තියට ඔබ මේ ලෙස නැඟුවේ... [More]
ඔත්තු| බූමරංගය ඔබේ ඇස් දෙක- සැප්. 07

9-Secs

කාංචනා අමිලානිගේ දෙවැනි කාව්‍ය සංග්‍රහය "බූමරංගය ඔබේ ඇස් දෙක", 2017, සැප්තැම්බර් 07 වැනිදා, සවස 4:00ට,... [More]
කතන්දර| "හාවයි ඉබ්බයි දැන් හරි යාලුයි"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

28-Secs

වෙන්කට්‍රාමන ගොව්ඩා ලියූ පද්මනාබ් සිත්තම් කළ, "The Hare & the Tortoise (Again!)" සිඟිති කතන්දරය ඇසුරින් හැදූ කාටූනය.

Sinhala Translation of... [More]
කවි| An Attacked Mosque alias Sutta Palli

40-Secs

(ෆතීක් අබූබකර්) Poem embeds the same boy
twenty sixth time
into the memory of an attacked mosque
where thousand eyes of misery
are wide-opened scars... [More]
Cine| "මේ රට මගෙ නෙවෙයි; මගෙ අම්මගෙත් නෙවෙයි" සමඟ "28" කියවීම

8-Mins

(කේ.ඩී. දර්ශන) මෙය 28 සිනමාපටය ගැන බරපතල න්‍යායික විචාරයක් නොවෙන්න පුළුවං. දවසින් දවස මතු කරගන්නවා වෙනුවට සංස්කෘතික සළුපිලි අන්දලා යට කරන්න හදන... [More]
කතන්දර| "කළු කිටියා හරි නරකයි"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

27-Secs

අනුෂ්කා රවිශංකර් පොඩිත්තන් වෙනුවෙන් රචනා කළ, ප්‍රියා කුරියාන් සිත්තම් කළ, "It's All the Cat's Fault!" සිඟිති කතන්දරය ඇසුරින් හැදූ කාටූනය.... [More]
Boondi Dot Lk · බූන්දියේ අපේ වැඩක් · editorial@boondi.lk
Home · Currents · Raha · Sookiri · Kavi · Dosi · Music · Plus · Facebook