Facebook
Twitter
Google+
YouTube
Blog
RSS Feed
වෙසෙස් බූන්දි
මනුෂ්‍යත්වයේ නාමයෙන්- ගාන්ධිගෙන් හිට්ලර්ට
බූන්දි, 02:30:08
1939 සැප්තැම්බර් පළමුවැනිදා ‍ ජර්මනිය විසින් පෝලන්තය ආක්‍රමණය කෙරුණි. එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ ආරම්භය යි. ඊට යාන්තම් මසකට කලින්, ඉදිරියේ දී සිදුවීමට නියමිත මේ මහා සංග්‍රාමය වළක්වා ගැනීමේ අරමුණින් මෝහන්දාස් ගාන්ධි විසින් ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් ට සිය පළමු ලිපිය ලියනු ලබයි. කෙසේ වුව ද බ්‍රිතාන්‍ය මැදිහත්වීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මේ ලිපිය කිසිදා හිට්ලර් අතට පත් වූයේ නැත.

1939 ජුලි 23 වන දින
වර්ධා හි දී ය.

සේනාධිනායක හිට්ලර්,
බර්ලින්,
ජර්මනිය.

හිතවත් මිතුර,

මනුෂ්‍යත්වයේ නාමයෙන් ඔබට ලියනා ලෙස මගේ මිතුරෝ මට කියමින් හිඳිති. නමුත් මා එය ප්‍රතික්ෂේප කරමින් සිටියේ මගෙන් ලැබෙන කවර ලිපියක් වුව ද නොහික්මුණුකමක් සේ සලකනු ලැබිය හැකි බැවිනි. නමුත් තව තවත් සිත සිතා නොසිටිය යුතු බවත් දෙනු ලබන වටිනාකම කවරක් වුවත් මගේ අයැදුම ඉදිරිපත් කළ යුතු බවත් මගේ සිත මට කියයි.

අද වන විට, මිනිසත්බව ම්ලේච්ඡත්වය දක්වා පහත හෙළිය හැකි යුද්ධයක් වළක්වා ගත හැකි එකම මිනිසා ඔබ බව ඉතාම පැහැදිළිය. ඔබ විසින් යම් කිසි වටිනාකමක් දී ඇති අරමුණක් වෙනුවෙන් ඒ සා මිළක් ගෙවීම ඔබ කළ යුතු දෙයක් ද?



සැළකිය යුතු සාර්ථකත්වයකින් යුතුව ඉතාමත් ඕනෑකමින් යුද්ධය නම් වූ ක්‍රමවේදයෙන් වැළකී සිටින්නාවූ අයෙකුගේ ආයාචනයට ඔබ සවන් දෙනවා ද? කෙසේ වුවත් ඔබට ලිවීමෙන් මා කරන්නේ වරදක් නම් ඒ පිළිබඳව ක්ෂමාව අපේක්ෂා කරමි.

ඔබේ අවංක මිත්‍ර,

එම්.කේ.ගාන්ධි
මේ වියමන ඔබේ මූණු පොතට එක් කරන්න-
Tags- Mahathma ghandhi's Letter to Hitler
පැරණි මාදිලියෙන් ලැබුණු ප්‍රතිචාර-
kaushalya මෙහෙම කියනවා :
මෙ ලිපිය කියවල තමන්ට ඩනුමට එකතු කරගන්න ඩෙයක් නතම් අඉන් ඩන්න්න නොසලක අරින්න, විවෙචනයන් තියෙනව නම් ඉඩිරිපත් කරන්න, නමුත් මෙ ලිපියට විහිලු කරන්න එප, ඔබෙ කලය අපරඩෙ, යම්කිසි පුඩ්ඩ්ගකයෙක් ගෙ ඩනුම විහිලුවට ලක් කිරිම, එ පුඩ්ගලය තුල තිබෙන මනසික මට්ටම හා මනුශත්වය පරික්ශවට ලක් කරන්න වෙනව
great work Malathie Kalpana Ambrose
all da best !!!!


කිවුව වෙලාව- 2011-11-07 03:13:44
bakala මෙහෙම කියනවා :
me malathi ..podi pahe udawwak karann puluwanda?gandehi g meet wunu welawaka man wenuwen ahanna indiyawe barapathalama vidhihata pagunu jana kotasak wunu hare janayata samanathwaya denna epa qwe ai kiyala/samahara vita minihatath wenas vidhihaka hitler kenek wenna hithunada dann na/waradila hari hitler me letter eken passe hoda ekek wela gandhi gee hare janayata athawara karana welaawe meeta samana letter ekak hitler gandita ewwanam ila adenawa ne???????????

කිවුව වෙලාව- 2011-08-08 03:54:44
Marx Ranaweerage මෙහෙම කියනවා :
ලියුමෙ හටියට නම් ගාන්ධි අම්බානක බයෙන් ලියල තියෙන්නෙ.. ??? Never... Kohomada ehema kiyanna? Hitler was just a crazy man with a snake's tongue that twisted people's minds. He made them thinking about some unreal and stupid race called the "Aryans", the perfect humans with blue eyes and blond hair...ironically, he had neither.

if he really did kill 6 million jews, then f**k him. but from everything ive read, and researched, only about 300k died according to the red cross. mostly from starvation because of allied bombing blowing up trans routes. the nazi's actually tried lowering the death rate and in many cases they did, i think himmler signed a document that had the jews go from 8% down to 2% death rate in like a month.


කිවුව වෙලාව- 2011-07-05 19:29:54
මාලතී මෙහෙම කියනවා :
මේ ලිපියේ 1939 පළමු ලෝක යුද්ධය යන්න දෙවන ලෝක යුද්ධය යනුවෙන් නිවැරදි කළෙමු‍. සිදුව තිබූ වැරදීම පිළිබඳව කණගාටුවන අතර එම කරුණ මතු කළ පාඨකයාට ද ස්තුතිවන්ත වෙමු.

කිවුව වෙලාව- 2011-06-26 21:56:54
Nihal මෙහෙම කියනවා :
I like Colvin ... but, I am not sure whether his class background has anything to do with trying to prevent a war. If you know Gandhi, who was an amazing human being, there is nothing strange about this letter.

කිවුව වෙලාව- 2011-06-25 21:06:16
paataka මෙහෙම කියනවා :
අපි දන්න ඉතිහාසේ නම් 1939 ආරම්භ වුනේ 2 වන ලෝක යුද්දයයි මාලති.

කිවුව වෙලාව- 2011-06-25 14:13:03
nandana මෙහෙම කියනවා :
ගාන්දිගේ දේශපාලන කෙරුවාව ඒ හැටියට වටහා ගන්න කම්කරු මාවත ප්‍රකාශනයක් වන '1948' පොත කියවන්න.ගාන්දිගේ පන්ති සේවාව හා නියාලු බව එහි ලා කොල්වින් විසින් මනාව පැහැදිලි කරනු ලැබ තිබේ.

කිවුව වෙලාව- 2011-06-25 03:36:07
Podiappuhami මෙහෙම කියනවා :
මාලති නියම ලිපියක් දාල හරියට කර්ට්නි ඇම්බ්‍රෝස් යෝකර් එකක් දැම්ම වගේ...

කිවුව වෙලාව- 2011-06-25 00:39:14
Basarov මෙහෙම කියනවා :
අනිවර්යයෙන්........

කිවුව වෙලාව- 2011-06-24 22:23:04
Nishanka මෙහෙම කියනවා :
ලියුමෙ හටියට නම් ගාන්ධි අම්බානක බයෙන් ලියල තියෙන්නෙ..
නේද මාලතී......


කිවුව වෙලාව- 2011-06-24 02:18:02
Plus
ප්‍රතිචාර
අඩවි දත්ත
Facebook Page
Boondi Google+
Boondi RSS
තවත් වෙසෙස් බූන්දි
දත්තවාදී යුගයේ විප්ලවවාදින් හඳුනාගනිමු!
සමාජවාදයේ සහ ධනවාදයේ දත්තවාදී කියවීම
මානව සමාජයේ මීළඟ විප්ලවය 'දත්තවාදය'ද?
ආරියසේන යූ ගමගේ- සොඳුරු මතක ඉතිරි කොට නික්ම ගිය වෛද්‍යවරයා
හුදකලාව විකුණා විනෝදවෙන්න එන්න!
බූන්දි නව ඊමේල් ලිපිනය- editorial@boondi.lk
BoondiLets
හැරී පැච් කියයි.
"යුද්ධය" යනු සංවිධානාත්මක මනුෂ්‍ය ඝාතනයකි; අන් කිසිවක් නොවේ!

[-හැරී පැච් යනු පළමු ලෝක යුද්ධයේදී සටන් වැදුනු අය අතරින් ඉතිරිව සිටි පිරිසෙන් දිගුම කලක් ජීවත් වූ... [More]
What's New | අලුතෙන්ම
වෙසෙස්| දත්තවාදී යුගයේ විප්ලවවාදින් හඳුනාගනිමු!

6-Mins

(සරද සමරසිංහ) ඉතිහාස හා සමාජ විද්‍යා විශේෂඥයෙකු වන යුවෙල් නෝව් හරාරි (Yuval Noah Harari) විසින් රචිත Homo Deus නොහොත් 'මීළඟ හතළිස් වසරේ... [More]
කතා-බස්| "පියවරු සහ පුත්තු"- සුමති සිවමෝහන් සමග කතාබහක්

8-Mins

(සමන් එම්. කාරියකරවන) මේ වසරේ මාර්තු මාසයේ දී ඉන්දියාවේ හයිද්‍රාබාද්හි පැවති ඉන්දියානු ලෝක සිනමා උලෙළේ දී හොඳ ම චිත්‍රපටයට හිමි ජූරි සම්මානය දිනා... [More]
කතන්දර| "අලි සෙල්ලං හා ලෙල්ලං!" [ළමා කාටූන් වීඩියෝව]

42-Secs

"අලි සෙල්ලං හා ලෙල්ලං!"- පොඩිත්තන්ට විනෝදාත්මක කතන්දරයක් [කාටූන්]- Sanjiv Jaiswal 'Sanjay' ලියා, Ajit Narayan සිත්තම් කළ 'Playtime' ඉන්දියානු ළමා කතන්දරයේ... [More]
පරිවර්තන| මගේ බිරිඳගේ ඇස් හිරු වගේ නෑ

59-Secs

(විලියම් ශේක්ස්පියර් | චින්තා පවිත්‍රානි) මගේ බිරිඳගේ ඇස් හිරු වගේ නෑ
පබළු ඇගේ දෙතොලේ රතට වඩා බොහෝ රතු පාටයි
හිම සුදු වී නම් ඇගේ පියයුරු අවපැහැ මන්ද?

කෙස් වයර් වී නම් ඇගේ හිසේ කළු වයර් වැවේ
මා රෝස, රතු හා සුදු පෑ රෝස මල් දැක තිබේ,... [More]
කවි| සටහන්ය; සුන්දර ගමක; මළගෙයක...

11-Secs

(විකුම් ජිතේන්ද්‍ර) සුදු රැළි පාලම්ය මග
කිඳුරා නිදිය සාලයෙහි

විඩාබර වූ ඉකියකි
අම්මෙකි
ආදරේ බර ඉල්ලාගෙන... [More]
කවි| ගරු අධිකරණයෙන් අවසරයි..!

46-Secs

(ජනිත් විතාරණගේ) අත තබා දිවුරන්න පුළුවන් ස්වාමිනි බොරු නෙවෙයි කියලා
මැරෙන්නට හිත හදාගෙන මම රේල් පාරෙත් ලැගන් ඉඳලා
කෝච්චිය දුර ඈත එනකොට තාත්තගේ බොන බෙහෙත් මැවිලා
කරන්නම වෙන දෙයක් නැති තැන ගියේ එතනට අම්මපල්ලා

පහන් කොච්චර එළිය දුන්නත් කැඩුන පසු කුණු ගොඩට හින්දා... [More]
වෙසෙස්| සුන්දර කළු කෙල්ල- රූපී කෞවුර්ගේ අතිශය සුන්දර ආත්මය!

2-Mins

(සදර්ශී කුසුම්වර්ෂා රණසිංහ) සමහර ගැහැණු- පිරිමි ජීවිතයේ බොහෝ මධුර දෑ සඟවාගෙන ඇවිදින පොත් බඳු ය. නැත්නම් තාලයක් ඇති කවි බඳු ය. හුදෙක් මනුස්ස... [More]
අදහස්| කුණු වී දුඟඳ හමන මජර ජනමාධ්‍ය සංස්කෘතියට එරෙහිව කුමක් කරමුද?

3-Mins

(සුරෝෂන ඉරංග) අපේ රටේ මාධ්‍ය සංස්කෘතිය පවතින්නේ කුණු වී දුඟඳ හමන තත්ත්වයක බව අමුතුවෙන් පැවසිය යුතු නැත. එය අපේ රටේ දේශපාලන සංස්කෘතිය... [More]
අදහස්| දෙසියවෙනි උපන්දිනයට කාල් මාක්ස්ට උපහාර තෑග්ගක්!

16-Mins

(ඩෙස්මන්ඩ් මල්ලිකාරච්චි) කාල් මාක්ස්ගේ 200 වෙනි උපන්දිනය කොළඔ මහවැලි කේන්ද්‍රයේදී පසුගිය 11 වෙනි දින සමරනු ලැබුවේ කාල් මාක්ස්ගේ ප්‍රාග්ධනය කෘතියේ 3 වෙනි... [More]
Cine| ස්ත්‍රී සිත් පෙන්වන වෛෂ්ණාවී පිළිබඳ පසු විපරමක්

13-Mins

(ඩිල්ෂානි චතුරිකා දාබරේ) මෙම ලිපිය ආචාර්ය ලෙස්ටර් ජේම්ස් පීරිස්ගේ අදහස පරිදි සුමිත්‍රා පීරිස් විසින් නිෂ්පාදනය කරන්නට යෙදී, මෑතකදි තිරගත වූ වෛෂ්ණාවී සිනමාපටය සම්බන්ධයෙනි.... [More]
Cine| Gifted Hands: The Ben Carson Story- මිනිස් බව නිර්මාණය කළ හැක්කේ මිනිසුන්ටම පමණි!

4-Mins

(වජිර කාන්ත උබේසිංහ) මල් පිපෙන එකයි මිනිස්සු හැදෙන එකයි වෙනස්. මොකද මල් කොච්චර ලස්සන වුනත් මල් පුබුදුවන්න අවශ්‍ය ජලයයි, සුර්යාලෝකයයි විතරයි. මේවා කොපමණ... [More]
කවි| සර්ධාවෙන් ලියන වග නම්

36-Secs

(අමිල නන්දසිරි) අපි පුතේ දුර ඈත වන්නි හත් පත්තුවේ
පාන්දර බස් එකෙන් පෝලිමට එක්වුනේ
වැඳ පුරුදු මුදු මීට පෙරත් මුතියංගනේ
බුදුන් වැඩි බිම බුදුන් දකින්නට පෝලිමේ

අස්වැන්න කැපෙන මහ ගමට එන ලොරි කඩේ... [More]
කවි| යෞවනය!

25-Secs

(තුෂාරි ප්‍රියංගිකා) යෞවනය! ඇති තරම් හිනහා වී ඔබ ඉන්න
මැදිවිය බර වැඩී කෙනෙකුට
දරන්නට බෑ ඒ තනියම
දහක් අතරෙත් තනි වියහැකි බැවිනි.

පාට තවරා ගත්තු ගහකොළ... [More]
සිත්තර| "දූපතෙන් එහා කලාව ගැන අවදියෙන් ඉන්න වෙනවා!"- ප්‍රගීත් රත්නායක

5-Mins

(කසුන් සමරතුංග) චිත්‍රයක් යනු නිහඬ කවියක් යැයි කියනු ලැබේ. එනයින් ගෙන බලන කල ප්‍රගීත් රත්නායක යනු කැන්වසය මත, අපේ පරපුරේ නිහඬ කවි... [More]
කතන්දර| "කුකුළු පැටියයි තාර පැටියයි"- සෝවියට් ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

14-Secs

මෙන්න තවත් ලස්සන සෝවියට් රුසියානු කතන්දරයක් [පොඩිත්තන්ට කාටූන්] වී. සුතේයෙව් ලියා සිත්තම් කළ "කුකුළු පැටියයි තාර පැටියයි" ළමා කතන්දරයේ සිංහල... [More]
වෙසෙස්| සමාජවාදයේ සහ ධනවාදයේ දත්තවාදී කියවීම

5-Mins

(සරද සමරසිංහ) මානව සමාජයේ ඉතා සුවිශේෂ හැරවුම් ලක්ෂ්‍යයන් දෙකක් වන සමාජවාදය සහ ධනවාදය දත්තවාදී දෘෂ්ටිකෝණයෙන් කියවාගත යුතු බව ඉතිහාස හා සමාජ විද්‍යා... [More]
කතන්දර| විරාම ලකුණු

7-Mins

(යශෝධා සම්මානි ප්‍රේමරත්න) "රායා, ඔයාට තේරෙනවද මම කියන දේ?" මම එකපාරටම පොළොවට වැටුනා. පොළව තිබුනේ බිම් මට්ටමට තට්ටු විසි එකක් උඩින්, කලබල නගරයක... [More]
කවි| හැරයාම

13-Secs

(තරින්ද්‍ර ගලහේන) නටුවකින් ගිලිහී වැටෙන
දුඹුරු පතක වන්
සොඳුරුවූ දුක්මුසු බවක් ඇත
ක්ෂය වෙමින් යන
සෑම ආදරයකටම...... [More]
Boondi Dot Lk · බූන්දියේ අපේ වැඩක් · editorial@boondi.lk
Home · Currents · Raha · Sookiri · Kavi · Dosi · Music · Plus · Facebook