Facebook
Twitter
Google+
YouTube
Blog
RSS Feed
ඔමරි කරන්ට්ස්
The Ideological Chickens- ප්‍රතිමතවාදී කුකුල්ලු දෙන්නා| දේශපාලනික උපමා කතාවකි.
පරිවර්තනය-
Sandakantha | සඳකාන්ත
බූන්දි, 18:43:28
කිටි කිටියේ තදකර ඔබා තිබූ හිරකූඩුවලින් එළියට ඇද කම්හල් බාල්ක ඔස්සේ ඇදීයන දම්වැලේ රැඳවුනු යකඩ කොකු වල දෙපයින් එල්ලන්නට පෙරත් උහු දෙදෙන තර්ක කරමින් සිටියෝය. දක්ෂිණාංශික කුකුළාට K-127 කොක්ක හිමිවූ අතර වාමාංශික කුකුළාට K-128 කොක්ක හිමිවිය. උහු දෙදෙන තර්ක කරමින්ම කම්හල් අහස තරණය කරන්නට ගුවන් ගත වූහ.

"බලන්න" දක්ෂිණාංශික කුකුළා ඇරඹීය "අපේ මිනී වල කපනවා යි ඔබ පුන පුනා තර්ක කළ වෙළඳපොල බලවේග විසින් ම අපිව නිදහස් කරලා දැන්...."

"සහෝදරයා... සහෝදරයා... උඹ කියන්නේ මේක නිදහස කියලාද? උඹ කියන්නේ මෙහෙම යදමින් බැඳ දැමූ දෙපා වලින් යකඩ කොක්කක එල්ලා දැමීම, නිදහස කියලා ද?"

"ඔය ඉතින්... වමේ ඔබලා කවමදාකවත් තෘප්තියට පත්වන්නේ නම් නැහැ. ඔබ ධනවාදී ක්‍රමයේ පිහිටෙන් නොමිලේම ගුවන් ගතවෙලා... අත්තටු හොලවන්නේවත් නැතිව...! නිදහසේ පියාසර කරන ගමන්ම තව අභූත චෝදනා ත් කරනවා; මේ ඉතාම පැහැදිලි සුළුතර අපහසුකම් ගැනත්! මතක තියාගන්න නිදහසට වුනත් මිලක් තියෙනවා. ඒක අපි හැමෝම ගෙවිය යුතුයි. ඔබේ අත්තටුවලට නිදහසේ සුළං වදින විට වත් දැනෙන්නෙ නැද්ද සතුටක්...?"

"සහෝදරයා... මට නිරතුරුවම දැනෙන්නේ මේ යාන්ත්‍රණයේ ලේ තැවරුණු රුදුරු දෑත් මත බලා සිටින අපේ භයානක වූ විනාශයේ සුවඳ පමණයි" වාමාංශික කුකුළා උත්තර දුන්නේය. "අන්ත දක්ෂිණාංශික උඹලාටත් ඒ සුවඳ දැනේවි උඹලා මේ ඒකාධිපති පාලන තන්ත්‍රයේ බෙර පද තාලයට නටන රූකඩ නොවුණා නම්...!"

"ඔන්න... ඔන්න ඉතින්... උඹ ආයෙත් මේ යන්තරය ගැන කුණුහරුපෙ පටන් අරන්... ! උඹලා හැමවෙලේම අසල්වැසි සෑම දෙනාටම සෙතක් වෙන විදිහට තමුන්ගේ වත්කම ආයෝජනය කරන ධනවත් පංතිය පිළිකුල් කරනවා. ඒ මදිවාට උඹලාට ඕනෑ ඔවුන්ගේ මුදල් හොරකම් කරගෙන උඹලාගේ අබලන් කූඩු සරසා ගන්නයි. වාමාංශික උඹලාට ඕනෑ සර්වබලධාරී මාක්ස්වාදී සමාජවාදයක්. උඹලා ඔනෑම තුරුම්පුවක් ගහයි ඒ ටික කරගන්න..!"

"බහු ජාතික සමාගම් වල යකඩ සපත්තු ලෙවකන, හිට්ලර් කාමී දක්ෂිණාංශික උඹලා වගේ ඒකාධිපතියන්ට අනෙක් උන්ගේ මොනම අදහස උනත් පේන්නේ සමාජ වාදය විදිහට. උඹලා අන්ධයි සහෝදරයා... උඹලාට පේන්නේ නැහැ මිත්‍රයා... උඹලා අදහන මිත්‍යා ආචාර ධර්ම සහ නීච ද්‍රව්‍ය වාදය විසින් මේ වහල් කම දෝත් බදා සතුටින් භාරගන්න තරම් උඹලාව රවට්ටලා විත්තිය. මම වැඩ කරන්නේ අත්තනෝමතික රජ දරුවන්ගේ හිතුවක්කාර පාලනයෙන් සියළුම කුකුළන් නිදහස් කර ගන්නයි...!"

"හා... හ්... එහෙම ද? මතක තියාගනින් මම ඉඩ තියන්නේ නැහැ කිසිම දවසක... අපේ ධනවාදී රත්තරන් බිජුවට විනාශ කරන්නට ඉඩ දෙන්න.... තොපි වගේ මාක්ස්ගේ පස්ස ලෙවකන කොමියුනිස්ට් කුක්කන්ට! උඹලාගේ සමාජවාදය මිලියන ගණනක් මරා දැම්මා පහුගිය ශතවර්ෂය පුරාම..." දක්ෂිණාංශික කුකුළා බෙරිහන් දුන්නේය.

"තොපේ... ඒකාධිපතිවාදය අමු අමුවේ මැරුවා මිලියන මිලියන ගණනක් අසරණ ජීවිත පහුගිය ශත වර්ෂයේ දී...!" වාමාංශික කුකුළාද බෙරිහන් දුන්නේය...

ඒ මොහොතේ දී උන් එල්ලී සිටි කොකු රැඳවුනු දම්වැල ඇදී ගොස් කුකුල්ලු දෙන්නාම බිත්ති මුල්ලකින් වටයක් ගැසූහ. වාමාංශික කුකුළා, මුහුණට එල්ල වූ සුළං පහරකුත් සමග එය දැක්කේය...!

"යන්තරය... යන්තරය...!"
"ඔන්න ඉතින් ආයෙමත්...!"
"නෑ නෑ... හැබෑවටමයි කියන්නෙ... හැරිල බලපන්... හැරිල බලපන්!"


හැරී බැළූ දක්ෂිණාංශික කුකුළා කුකුළන් එල්ලූ යකඩ දම්වැල අරලිය මල් ඇඳ විසිතුරුව පාට කර තිබූ විශාල යන්ත්‍රයක් තුළට ඇදී යන ආකාරය දැක්කේය. යන්ත්‍ර දොරටුවේ සවිකර තිබූ, ප්ලාස්ටික නළයකින් නොනවතින මල්ටි බැරල් තුවක්කුවකින් මෙන් කුකුළු හිස් ඉගිල වුත් අසල ඇති ප්ලාස්ටික් බාල්දිවල එකතු වෙමින් තිබුණි. තමන් සේන්දු වන්නා වූ හැරවුම් ලක්ෂ්‍යය පැහැදිලිව වටහාගත් දක්ෂිණාංශික කුකුළා මෙසේ කීය.

"දන්නවද, සමහර දේවල් ගැන ඔහේගේ අදහස් හරි වෙන්න පුළුවන්..."

"අන්න බලන්න මේ සහෝදරයා අවසානයේ දී මගේ ස්ථාවරය පිළිගත්ත හැටි" වාමාංශික කුකුළා කෑ ගැසීය. "දන්නවද ඒකෙ තේරුම... දන්නවද ඒකෙ තේරුම...? අපේ පැත්ත ජයග්‍රාහියි...!"

කුකුළන් දෙදෙනා ම එක විටම වාගේ DecapiPluk n’ Gut 2000™ යන්ත්‍රය තුළට පිවිසෙන විට තෘප්තිමත් සිනහවකින් උගේ මුව සැරසී තිබුණි.

උපදේශය-
දේශපාලන වර්ණාවලියේ ප්‍රතිවිරුද්ධ මතවාදී අන්ත වල සිටින්නමෝයි අදහන්නන් වුවද අවසානයේදී බොහෝ විට පොදු අභිමතාර්ථයක් කරා ලඟා වන්නෝය.

[open.salon.com වෙබ් අඩවියේ පළ වූ The Ideological Chickens දේශපාලන උපමා කතාවේ පරිවර්තනය/ සිතුවම- John Lovett]
මේ වියමන ඔබේ මූණු පොතට එක් කරන්න-
Tags- The Ideological Chickens, A Political Fable, open.salon.com
Plus
ප්‍රතිචාර
අඩවි දත්ත
Facebook Page
Boondi Google+
Boondi RSS
තවත් ඔමරි කරන්ට්ස්
ගාන්ධි සහ මහාචාර්ය පීටර්ස්ගේ කතා
මිනිස්සු මිලියන එකසිය හතළිහ ද? ලස්සන නිළිය ද?
වැලිවේරිය ඝාතනයට අණ දුන් පුද්ගලයා හෙළි වේ..! [දෙනමිණ Exclusive]
බලු හද හඳුනන ලංකා පොලීසිය
මහා මහින්ද සහ ඩිමාන්ඩිං භූතයා
බූන්දි නව ඊමේල් ලිපිනය- editorial@boondi.lk
BoondiLets
එලී වියෙසෙල් කියයි.
ඇතැම් විට අයුක්තියට එරෙහිව නැගී සිටීමට තරම් බලයක් අප සතුව නොතිබිය හැකිය. එහෙත් එම මොහොතේ ඊට විරෝධතාව දක්වන්නට අප අසමත් වන්නේ නම් කෙදිනකවත් ඒ සඳහා... [More]
What's New | අලුතෙන්ම
කතන්දර| ගල් වඩුවා ('හූමිටි කතා')

2-Mins

(ආර්. කුෂ්නේරෝවිච් | දැදිගම වී. රුද්‍රිගු) එකෝමත් එක රටක ගල් වඩුවෙක් ගල් කඩමින් හිටියා. හිටි හැටියේම අසුන් පිට නැග ගත් මිනිසුන් කෑ ගහන හැටි ඇසුණා;

"දණ... [More]
රංග| 'පක්ෂීහු'- ඇරිස්ටොෆනීස්ගේ යුතෝපියානු සිහිනය

3-Mins

(චින්තා පවිත්‍රානි) ඇරිස්ටොෆනීස්ගේ නාට්‍ය නිර්මාණ අතුරින් ශ්‍රව්‍ය හා දෘශ්‍ය ප්‍රයෝගයන්ගෙන් අනූන වූත් වඩාත් නිර්මාණාත්මක වූත් නාට්‍යය හැටියට පිළිගැනෙන්නේ The Birds (පක්ෂීහු) නාට්‍යයයි.... [More]
වෙසෙස්| අපි තමයි නියම විප්ලවකාරයෝ..!

6-Mins

(කසුන් සමරතුංග) මට 'ඇය' මුණ ගැසුණේ අහම්බයකිනි. මගේ මිතුරෙකුගේ මැදිහත්වීමෙනි.

"ඔය ඉතින් ඔයත් මං දිහා බලන්නේ අමුතු විදියට. එතකොට ඉතින් අනිත් මිනිස්සු ගැන... [More]
වෙසෙස්| දත්තවාදී යුගයේ විප්ලවවාදින් හඳුනාගනිමු!

6-Mins

(සරද සමරසිංහ) ඉතිහාස හා සමාජ විද්‍යා විශේෂඥයෙකු වන යුවෙල් නෝව් හරාරි (Yuval Noah Harari) විසින් රචිත Homo Deus නොහොත් 'මීළඟ හතළිස් වසරේ... [More]
කතා-බස්| "පියවරු සහ පුත්තු"- සුමති සිවමෝහන් සමග කතාබහක්

8-Mins

(සමන් එම්. කාරියකරවන) මේ වසරේ මාර්තු මාසයේ දී ඉන්දියාවේ හයිද්‍රාබාද්හි පැවති ඉන්දියානු ලෝක සිනමා උලෙළේ දී හොඳ ම චිත්‍රපටයට හිමි ජූරි සම්මානය දිනා... [More]
කතන්දර| "අලි සෙල්ලං හා ලෙල්ලං!" [ළමා කාටූන් වීඩියෝව]

42-Secs

"අලි සෙල්ලං හා ලෙල්ලං!"- පොඩිත්තන්ට විනෝදාත්මක කතන්දරයක් [කාටූන්]- Sanjiv Jaiswal 'Sanjay' ලියා, Ajit Narayan සිත්තම් කළ 'Playtime' ඉන්දියානු ළමා කතන්දරයේ... [More]
පරිවර්තන| මගේ බිරිඳගේ ඇස් හිරු වගේ නෑ

59-Secs

(විලියම් ශේක්ස්පියර් | චින්තා පවිත්‍රානි) මගේ බිරිඳගේ ඇස් හිරු වගේ නෑ
පබළු ඇගේ දෙතොලේ රතට වඩා බොහෝ රතු පාටයි
හිම සුදු වී නම් ඇගේ පියයුරු අවපැහැ මන්ද?

කෙස් වයර් වී නම් ඇගේ හිසේ කළු වයර් වැවේ
මා රෝස, රතු හා සුදු පෑ රෝස මල් දැක තිබේ,... [More]
කවි| සටහන්ය; සුන්දර ගමක; මළගෙයක...

11-Secs

(විකුම් ජිතේන්ද්‍ර) සුදු රැළි පාලම්ය මග
කිඳුරා නිදිය සාලයෙහි

විඩාබර වූ ඉකියකි
අම්මෙකි
ආදරේ බර ඉල්ලාගෙන... [More]
කවි| ගරු අධිකරණයෙන් අවසරයි..!

46-Secs

(ජනිත් විතාරණගේ) අත තබා දිවුරන්න පුළුවන් ස්වාමිනි බොරු නෙවෙයි කියලා
මැරෙන්නට හිත හදාගෙන මම රේල් පාරෙත් ලැගන් ඉඳලා
කෝච්චිය දුර ඈත එනකොට තාත්තගේ බොන බෙහෙත් මැවිලා
කරන්නම වෙන දෙයක් නැති තැන ගියේ එතනට අම්මපල්ලා

පහන් කොච්චර එළිය දුන්නත් කැඩුන පසු කුණු ගොඩට හින්දා... [More]
වෙසෙස්| සුන්දර කළු කෙල්ල- රූපී කෞවුර්ගේ අතිශය සුන්දර ආත්මය!

2-Mins

(සදර්ශී කුසුම්වර්ෂා රණසිංහ) සමහර ගැහැණු- පිරිමි ජීවිතයේ බොහෝ මධුර දෑ සඟවාගෙන ඇවිදින පොත් බඳු ය. නැත්නම් තාලයක් ඇති කවි බඳු ය. හුදෙක් මනුස්ස... [More]
අදහස්| කුණු වී දුඟඳ හමන මජර ජනමාධ්‍ය සංස්කෘතියට එරෙහිව කුමක් කරමුද?

3-Mins

(සුරෝෂන ඉරංග) අපේ රටේ මාධ්‍ය සංස්කෘතිය පවතින්නේ කුණු වී දුඟඳ හමන තත්ත්වයක බව අමුතුවෙන් පැවසිය යුතු නැත. එය අපේ රටේ දේශපාලන සංස්කෘතිය... [More]
අදහස්| දෙසියවෙනි උපන්දිනයට කාල් මාක්ස්ට උපහාර තෑග්ගක්!

16-Mins

(ඩෙස්මන්ඩ් මල්ලිකාරච්චි) කාල් මාක්ස්ගේ 200 වෙනි උපන්දිනය කොළඔ මහවැලි කේන්ද්‍රයේදී පසුගිය 11 වෙනි දින සමරනු ලැබුවේ කාල් මාක්ස්ගේ ප්‍රාග්ධනය කෘතියේ 3 වෙනි... [More]
Cine| ස්ත්‍රී සිත් පෙන්වන වෛෂ්ණාවී පිළිබඳ පසු විපරමක්

13-Mins

(ඩිල්ෂානි චතුරිකා දාබරේ) මෙම ලිපිය ආචාර්ය ලෙස්ටර් ජේම්ස් පීරිස්ගේ අදහස පරිදි සුමිත්‍රා පීරිස් විසින් නිෂ්පාදනය කරන්නට යෙදී, මෑතකදි තිරගත වූ වෛෂ්ණාවී සිනමාපටය සම්බන්ධයෙනි.... [More]
Cine| Gifted Hands: The Ben Carson Story- මිනිස් බව නිර්මාණය කළ හැක්කේ මිනිසුන්ටම පමණි!

4-Mins

(වජිර කාන්ත උබේසිංහ) මල් පිපෙන එකයි මිනිස්සු හැදෙන එකයි වෙනස්. මොකද මල් කොච්චර ලස්සන වුනත් මල් පුබුදුවන්න අවශ්‍ය ජලයයි, සුර්යාලෝකයයි විතරයි. මේවා කොපමණ... [More]
කවි| සර්ධාවෙන් ලියන වග නම්

36-Secs

(අමිල නන්දසිරි) අපි පුතේ දුර ඈත වන්නි හත් පත්තුවේ
පාන්දර බස් එකෙන් පෝලිමට එක්වුනේ
වැඳ පුරුදු මුදු මීට පෙරත් මුතියංගනේ
බුදුන් වැඩි බිම බුදුන් දකින්නට පෝලිමේ

අස්වැන්න කැපෙන මහ ගමට එන ලොරි කඩේ... [More]
කවි| යෞවනය!

25-Secs

(තුෂාරි ප්‍රියංගිකා) යෞවනය! ඇති තරම් හිනහා වී ඔබ ඉන්න
මැදිවිය බර වැඩී කෙනෙකුට
දරන්නට බෑ ඒ තනියම
දහක් අතරෙත් තනි වියහැකි බැවිනි.

පාට තවරා ගත්තු ගහකොළ... [More]
සිත්තර| "දූපතෙන් එහා කලාව ගැන අවදියෙන් ඉන්න වෙනවා!"- ප්‍රගීත් රත්නායක

5-Mins

(කසුන් සමරතුංග) චිත්‍රයක් යනු නිහඬ කවියක් යැයි කියනු ලැබේ. එනයින් ගෙන බලන කල ප්‍රගීත් රත්නායක යනු කැන්වසය මත, අපේ පරපුරේ නිහඬ කවි... [More]
කතන්දර| "කුකුළු පැටියයි තාර පැටියයි"- සෝවියට් ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

14-Secs

මෙන්න තවත් ලස්සන සෝවියට් රුසියානු කතන්දරයක් [පොඩිත්තන්ට කාටූන්] වී. සුතේයෙව් ලියා සිත්තම් කළ "කුකුළු පැටියයි තාර පැටියයි" ළමා කතන්දරයේ සිංහල... [More]
Boondi Dot Lk · බූන්දියේ අපේ වැඩක් · editorial@boondi.lk
Home · Currents · Raha · Sookiri · Kavi · Dosi · Music · Plus · Facebook