Facebook
Twitter
Google+
YouTube
Blog
RSS Feed
රන් රෝස
ආලෝක මිනිසා!!!
තෝමස් අල්වා එඩිසන් (1847-1931)
බූන්දි, 21:19:27
මම කිසිදිනෙක ඝාතන සදහා ආයුධ නිපදවා නැත. ඒ ගැන මම සැබැවින්ම ආඩම්බර වෙමි.

මම කිසිවිටෙක අසමත්වී නොමැත. ඒ වෙනුවට දෙයක් ක්‍රියා නොකරන ක්‍රම දහස් ගණනක් සොයාගෙන ඇත.

අවසාන පුද්ගලයා හැර ගිය තැනින් මම ආරම්භ කරමි.

අවිහිංසාව, සෑම පරිණාමයකම අරමුණ වූ උතුම් ශිෂ්ඨත්වය කරා මිනිසාව රැගෙන යයි. අපි අනෙකුත් ජීවීන්ට හිංසාකරන්නේ නම් තවමත් ම්ලේච්ඡයෝ වෙමු.

අදහසක වටිනාකම රැඳී තිඛෙන්නේ එහි ප්‍රයෝජනවත් බව තුලයි.


වර්ෂ 1847 ඇමෙරිකාවේ ඔහියෝ හිදී උපත ලද තෝමස් එඩිසන් දරුවන් සත් දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක බාලම දරුවා විය. පාසැලේදී නිතර විසිරුණු මනසකින් තරමක කලබලකාරී ස්වභාවයකින් ඔහු කටයුතු කළේය. මේ නිසාම ඔහුගේ ගුරුවරයා ඔහු සිහි විකල් වූවෙකු සේ සැලකූ අතර ඔහුගේ පාසැල් ගමන මාස 3 කට සීමාවිය. ඉන්පසු ඔහුගේ මව ඔහුට නිවසේදී පාඩම් කියා කියා දුන්නාය. එඩිසන් බාල වියේදීම ශ්‍රවණ ආබාධිත තත්වයට පත් විය. ඔහු කුඩා කල වැළඳුනු උණ රෝගයක් මෙයට හේතු වන්නට ඇතැයි සැලකේ. තවද පසුකලෙක එඩිසන් විසින් දුම්රිය මැදිරියක් තුළ පවත්වාගෙන ගිය රසායනාගාරයක ඇතිවූ ගින්නක් නිසා කෝප වුනු එක් දුම්රිය ගාඩ්වරයෙකු ඔහුගේ කනට ගැසීම නිසාද ඔහු ගේ ශ්‍රවණ ආබාධිත තත්වයන් වැඩිවූ බව පැවසේ.

එඩිසන් ට සිය වියදම් සොයා ගැනීම සදහා දුම්රිය වල පුවත් පත්, රස කැවිලි සහ එළවළු විකිණීමට සිදු විය. කෙසේ වුවද මෙම අත්දැකීම එඩිසන්ට පසු කලෙක මහා ව්‍යාපාරිකයෙකු වීමටද බලපෑ බව සඳහන් වෙයි. එක්තරා දිනෙක තෙහැවිරිදි දරුවෙකු එඩිසන් විසින් දුම්රිය අනතුරකින් බේරා ගැනීම නිසා එයට කෘත ගුණ සැලකීමක් ලෙස එම දරුවාගේ පියා එඩිසන්ට ටෙලිග්‍රාෆ් ක්‍රියා කරවන්නෙකු ලෙස පුහුණු වීමට උපකාර කලේය. 1866 වසරේ 19 හැවිරිදි එඩිසන් ''වෙස්ටර්න් යුනියන්'' සමාගමේ ටෙලිග්ටාෆ් ක්‍රියාකරවන්නෙකු ලෙස සේවයට බැඳුනේය. ඔහු සිය කැමැත්තෙන්ම රාත්‍රී වැඩ මුරය තෝරාගන්තේ සිය විනෝදාංශයන් වන පොත් කියවීමටත් පර්යේෂණවල යෙදීමටත් ඕනෑතරම් කාලයක් තමන්ට ලැබුනු බැවිනි. දිනක් අත්වැරැදීමකින් එඩිසන් අතින් බිම හැලූනු සල්ෆියුරික් අම්ල බිම් ලෑලි තුලින් ගොස් පහත මාලයේ වූ ප්‍රධානියාගේ මේසය මත වැටීම නිසා පසුදිනම එඩිසන්ට සිය රැකියාව අහිමි විය. එකල ඔහුගේ සගයෙකු ඔහුට නිව්ජර්සි වල තිබූ සිය නිවසේ බිම්මහල දුන් බැවින් එඩිසන් එහි සිට සිය කටයුතු කරගෙන ගියේය.

ඔහුට ප්‍රසිද්ධිය ගෙන දුන් මුල්ම නිපැයුම වන ග්‍රැමපෝනය නිපදවූයේ 1877 වසරේදීය. මෙය විශාල වශයෙන් ජනතාවගේ ආකර්ෂණය දිනා ගත් නිපැයුමක් විය. ඔහු ''මෙන්ලෝ පාක්හි මැජික් කරුවා'' යන නමින් ජනතාව අතර ප්‍රකට විය. එඩිසන් විසින් තමන් නිපදවූ වැඩි දියුණු කරන ලද ටෙලිග්‍රාෆ් යන්ත්‍රය විකුණා ලත් මුදලින් මෙන්ලෝපාක් හි පර්යේෂණාගාරයක් ආරම්භ කලේය. එඩිසන් බොහෝ ප්‍රචලිත වූයේ ඔහු නිපදවූ විදුලි බුබුල නිසාය. සත්‍ය වශයෙන්ම ඔහුට ප්‍රථම විදුලි බුබුල නිපදවූ විද්‍යාඥයින් සිටිය ද ලොව ප්‍රථම වාණිජ වශයෙන් සාර්ථක වූ තාපෝජ්වලිත විදුලි බුබුල නිපදවූයේ ඔහුය. ඒ 1879 දීය.

1880 වසරේදී එඩිසන් විදුලි බලය ඛෙදා හැරීමේ ක්‍රමවේදය සදහා පේටන්ට් බල පත්‍රය ලබා ගත්තේය. ඒ සඳහා ඔහු වෙනම සමාගමක් ද ආරම්භ කෙළේය. 1882 වන විට ඔහු වාෂ්ප බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන විදුලි බලාගාරයක් ද ආරම්භ කලේය.
එඩිසන් විසින් දුරකථන සදහා භාවිතා කරන කාබන් මයික්‍රෝෆෝනය නිපදවුයේ 1877-1878 කාලයේදීය. එය 80 දශකය දක්වාම ලොව භාවිතා කලේය. මෙයට අමතරව ''කයිනෙටොස්කෝප්'' නම් ලොව මුල්ම චලනචිත්‍ර ප්‍රදර්ශකය ද එඩිසන්ගේ නිර්මාණයක් වෙයි.

ජීවිතය කිසිදිනෙක කිසිවෙකුට එක ලෙසම දුක හෝ සැප ලබා දෙන්නක් නොවෙයි. එඩිසන්ද සිය ජීවිතය තුල ජය පරාජය ලාභ අලාභ සියල්ලටම මුහුණ දුන්නේය. නමුත් ඒ කිසිවෙකින් නොසැලී ඔහු සිය අරමුණ කරා ගමන් කලේය. වරෙක ඔහුගේ පර්යේෂණාගාරය ගින්නෙන් වැනසීගියේ ඔහුට අතිමහත් වූ පාඩුවක් සිදු කරමිනි. නමුත් ඔහු යළිත් සියල්ල මුලසිට ආරම්භ කර ඔහුගේ පර්යේෂණ කටයුතු නොකඩවා කරගෙන ගියේය.

දුම්රිය තුළ පුවත්පත් විකුණමින්, එළවළු විකුණමින් ඇරඹි ළමා කාලය ද, ටෙලෙග්‍රාප් ක්‍රියාකරුවෙකු ලෙස ඇරඹි තරුණවිය ද ඉන් නොනැවතී සිය මුලූ දිවියම නව නිපැයුම් සහ පර්යේෂණ වෙනුවෙන් ගත කර ලෝකයම ආලෝකවත් කල මෙම ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසා 1931 ඔක්තෝබර් 18 වනදින මෙලොවින් සමුගත්තේය.
මේ වියමන ඔබේ මූණු පොතට එක් කරන්න-
Tags- Thomas Alva Edison
පැරණි මාදිලියෙන් ලැබුණු ප්‍රතිචාර-
louis මෙහෙම කියනවා :
ela wadak Useful


කිවුව වෙලාව- 2011-09-08 01:53:55
Chawwa මෙහෙම කියනවා :
maru maru mare maru

කිවුව වෙලාව- 2010-03-22 23:45:03
Anushka Thilakarathne මෙහෙම කියනවා :
sorry for the late reply....i Am Anushka and i am the writer of this article....
"I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work. "
this is the quote i wanted to translate. I also feel that my translation was not perfect and it is not giving the exact meaning.


කිවුව වෙලාව- 2010-03-11 06:04:57
Taro මෙහෙම කියනවා :
@I>>if its the original text the translation is not 100% correct.......

කිවුව වෙලාව- 2010-03-10 20:14:46
l මෙහෙම කියනවා :
"If I find 10,000 ways something won't work, I haven't failed. I am not discouraged, because every wrong attempt discarded is another step forward".

රවිල මේකද දන්නෑ.විකිපිඩියා බලන්න


කිවුව වෙලාව- 2010-03-04 07:16:32
Plus
ප්‍රතිචාර
අඩවි දත්ත
Facebook Page
Boondi Google+
Boondi RSS
අනුෂ්ක තිලකරත්නගෙන් තවත් වියමන්
කවි
මායිම් ගම්මානයේ ටීචර්
කවි
හිම කුමරිය මිය ගිහිල්ල
කවි
හිතේ තියෙන ගඟ
කවි
පුංචි ගිනිකූරු වෙළෙන්දිය
කවි
අන්තිම නවාතැන
බූන්දි නව ඊමේල් ලිපිනය- editorial@boondi.lk
BoondiLets
මාර්කේස්ගේ සමුගැනීමේ ලිපියෙන්.
අප සියළු දෙනාට ම අවශ්‍යව ඇත්තේ සාර්ථකත්වය නම් වූ ගිරි-ශිඛරයට ළං වීමටයි. එහෙත් ජීවිතයේ සැබෑ තෘප්තිය ළඟාකර ගත හැක්කේ එතැනට ළඟාවීමෙන් නොව එතැනට යාමට අප... [More]
What's New | අලුතෙන්ම
BoondiLets| ෆෙඩ්රික් නීට්ෂේ කියයි.
(සඳකාන්ත) රකුසන් හා යුද වදින්නන්, එ් කාර්යය නිසාම රකුසන් බවට පත් නොවීමට වග බලාගත යුතුය. අැති පමණ කල් අාගාධයක් පතුලට නෙත් යොමා සිටියොත් අාගාධය ද පෙරළා... [More]
අදහස්| [සරදගේ ලියුං හැකින්ස්]- මැතිවරණ කොමසාරිස්ට ජේ.ආර්.ගෙන් ලියුමක්!

2-Mins

අපේ මැතිවරණ කොමිසමේ සභාපති මහින්ද දේශප්‍රිය මගේ හොඳ යාළුවෙක්. නිතර මට කෝල් කරනවා. ‘මැතිවරණත් තියන්නේ නැති එකේ හරි කම්මැලියි බං...... [More]
කතන්දර| "වීර යට්ටෝගේ සහ තෙයූන්ගේ කතන්දරය"- රුසියානු ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

18-Secs

පොඩිත්තන්ට රුසියාවෙන් කතන්දරයක්- නෙන්ත් ජනකතාවක් ඇසුරින් ජාන්නා විටෙන්සොන් විසින් ලියන ලද, ලියනීඩ් ආරිස්තොව් විසින් සිත්තම් කරන ලද, "වීර යට්ටෝගේ සහ... [More]
කරන්ට්ස්| අපේ හුස්ම බිංදුව තියෙන්නෙම උඹ ළඟයි දුවේ!

40-Secs

(තුෂාරි ප්‍රියංගිකා) බඩගින්න නිසා වමනය කළ පාසල් දැරිය ගැබිණියකැයි චෝදනා කොට විදුහල්පතිනිය විසින් ඇය පාසලින් අස් කරයි.
-පුවතක්


කුළියක් කරන් රෑ දාවල පිරිමහලා
දවසට වරක් විතරම විටෙකදි කාලා
දරුවට උගන්නන්නම වීරිය යොදලා... [More]
කවි| මාතෘ වාට්ටුව ඉදිරිපිට මල් පිපුණු සල් ගස

30-Secs

(පද්මිණි ශ්‍රියාලතා ) මායා මව් බිහිකරන විට ලොවට බුදු පුතෙක්
අතු නමා පාත් කර සැනසුවේ සල් ගහක්
මල් නෙළන්නට කියා එක වසරෙ ‍පෙළ පොතක්
කාලයක් දරුවනට පෙන්නුවෙත් සල් ගහක්

මේ මෙතන තිඹිරිගෙයි ඉදිරිපිට රෝහලේ... [More]
අදහස්| ගබ්සාව සහ දෙවියන් වහන්සේගේ සැලැස්ම!

3-Mins

(තාරක වරාපිටිය) "දරුවෙක් උපදිනවා කියල කියන්නේ, දෙවියන් වහන්සේගේ සැලැස්මෙනුයි ජීවිතය උදා වෙන්නේ. එක දරුවෙක්වත් දේව සැලැස්මෙන් පිට ඉපදෙන්නේ නැහැ." යෝජිත ගබ්සා නීති... [More]
ගී කිය(ව)මු| සඳ, හොරෙන්- හොරෙන්- හොරෙන්- බලමු!

4-Mins

(ඩිල්ෂානි චතුරිකා දාබරේ) ප්‍රේමයට රාත්‍රිය මහෝපකාරීවන්නේ යම් සේ ද ශෘංගාරෝද්දීපනයට සඳ සතු කාර්යභාර්ය ද එසේ ම වේ. ළමා ලපටියන් සඳ දකිනුයේ සිය කුටුම්බ... [More]
කතන්දර| සරසවි ශිෂ්‍යයාගේ මරණය

6-Mins

(සහන් කසීර වික්‍රමසිංහ) ප්‍රවෘත්ති සංස්කාරක තුමනි,
සති දෙකකට උඩදි ගෙලවැල ලාගෙන සියදිවි නසාගත් 'කසුන් හේරත්' නම් සරසවි ශිෂ්‍යයාගේ (ශිෂ්‍ය සංගම් නායකයෙක් ලෙස ද... [More]
කවි| ප්‍රේමයක් ඇති වුණේ නෑ!

45-Secs

(භාතිෂ අකලංක සිල්වා) එක ගමේ, ළඟ ගෙවල්,
එක වයස, ඒ වුනත්
කළු කෙල්ලෙ නුඹේ ගැන
කිසිදාක මගෙ හිතේ
ප්‍රේමයක් ඇති වුණේ නෑ!... [More]
කතන්දර| "එඩිසන්ගෙ අම්මා"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

12-Secs

තෝමස් අල්වා එඩිසන් කියන මහා විද්‍යාඥයා ගැන චූටි ටීචර් කියන අපූරු කතාවක්-

Voiced by- Masha Suwani and Nayomi Gunasiri
Script and Animated... [More]
අදහස්| විභාගය ගොඩ යාමට ඥාන පූජාව!

2-Mins

(තාරක වරාපිටිය) ස්ථානය- වේයන්ගොඩ, පත්තලගෙදර බෝධිමංගලාරාමය විහාරස්ථානය
නිමිත්ත- ශිෂ්‍යත්ව විභාගය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින සිසු-සිසුවියන් හට උසස් ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීම උදෙසා පවත්වනු ලබන විශේෂ... [More]
අදහස්| [සරදගේ ලියුං හැකින්ස්]- සිරිසේන මහත්තයාට ලියා ඔප්පු කරන වග නම්...,

2-Mins

සෑර්,

සෑර් කැකිරාව පැත්තේ ඇවිල්ල කුඹුරු ටිකක් එහෙම හාලා දීලා, මදිවට වගා සංග්‍රාමයක් එහෙමත් පටන් ගන්නව කියල ආරංචියක් ආව. ආසාවේ උහුලගන්ඩ... [More]
කවි| පටාචාරා

1-Mins

(ප්‍රියලාල් කොග්ගලගේ) සැවැත් නුවරත් නොවෙයි, සිටු කුලේකත් නොවෙයි පටාචාරා ඉපදුණේ
බුදුන් වැඩියත් රජුන් නොවඩින ඈත දුර මහියංගණේ
ඈ කැටුව ආ දාසයා වෙමි ඉපිද ඈ පිළිබඳ සෙනේ
අතු පැහීමයි ගෙඩි කැඩීමයි දත් එකම ශිල්පය වුණේ

පුතෙකු වැදුවා, දුවක වැදුවා මමත් පොඩි අතුපැලක් හැදුවා... [More]
රංග| දෙවියන් බුදුන් මැරී බොහෝ කල්ය! -"මායා බන්ධන"- විචාරාත්මක විමර්ශනයක්

10-Mins

(ප‍්‍රනීත් චානක මුරමුදලිගේ) වත්මන

පරමාදර්ශී කලාවන්ට කණකොකා හඬන 2017 වැනි යුගයක, තරුණ නාට්‍යකරුවන්ට සෙත්ශාන්තියක් මෙන් වූ ජාතික තරුණ සේවා සභා නාට්‍ය තරඟාවලිය මෙවරත් යම්... [More]
පරිවර්තන| අඳුරු ගොම්මනක කතාව

16-Secs

(ෆතීක් අබූබකර් | මාලතී කල්පනා ඇම්බ්‍රෝස්) මැටි බඳුන
පිරී යයි
මා හෙවත්
පිරියම් නො කළ
වදනින් ...
සිත්තම් කරමි... [More]
කවි| නෙළුමෙහි කුහුඹු මිනිසාට

24-Secs

(දුලන්ජන් විතාරම) වළාකුළු සිඹී ඉහළට නැගුනාම
බලා නෙත් අහස මුදුනේ රැඳුනාම
රවා බලන ඉර තරහින් බැලුවාම
නිවා විඩා දුරලා නුඹ ගනු කෝම

පියාඹන කාක පෙරහැර නිරන්තරේ... [More]
කතන්දර| "සිංහයාට දත් කැක්කුමක්"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

29-Secs

Sanjiv Jaiswal 'Sanjay' ලියා, Ajit Narayan සිත්තම් කළ "The Royal Toothache" සිඟිති කතන්දරය ඇසුරින් හැදූ කාටූනය.

Sinhala Translation of the... [More]
කවි| මායිම් ගම්මානයේ ටීචර්

21-Secs

(අනුෂ්ක තිලකරත්න) ඒ ටීචර් ඔච්චර ම හිනාවෙන්නේ මොකද?
මොකද නෙමෙයි කොහොමද?
දන්නේ නැද්ද තවමත්
මායිමේ ගම්මානයක් බව මේක

තාමත් ලයිට් නැති... [More]
Boondi Dot Lk · බූන්දියේ අපේ වැඩක් · editorial@boondi.lk
Home · Currents · Raha · Sookiri · Kavi · Dosi · Music · Plus · Facebook