Facebook
Twitter
Google+
YouTube
Blog
RSS Feed
කවි බූන්දි
මිලියනයක් මිනිසුන්ගේ පෙළපාළියේ කවිය
බූන්දි, 05:00:05
රාත්‍රිය දිගු විය..
තුවාල ගැඹුරු විය..
අගල් අඳුරුව තිබුණි..
ප්‍රාකාර,
නැගෙනු බැරි තරමට
දුෂ්කරව නැගී ගති.

දුර ඈත වෙරළක
මිය ගිය නිල් සඳක් යට
ඔබට අත පොවනු නොහැකි දුරකින්
කෙස් වැටියෙන් අල්ලා මා ඇදගෙන යන ලදි
ඔබේ අත් බැඳ තිබුණි
ඔබේ මුව බැඳ තිබුණි
අඩුම තරමින් ඔබට
මගේ නම කියා
හඬගාන්නටවත් ඉඩක් නොලැබුණි
ඔබ කිසිදු පිහිටක් නැතිව...
මා මෙන්ම....
අවාසනාවක මහත!
ඉතිහාසය පුරාම
ඔබ ලැජ්ජාවේ අඩයාලම
දරා සිටියෙහිය.

යළි කියන්නෙමි ...
රාත්‍රිය දිගු විය..
තුවාල ගැඹුරු විය..
අගල් අඳුරුව තිබුණි..
ප්‍රාකාර,
නැගෙනු බැරි තරමට
දුෂ්කරව නැගී ගති.

නමුත් අද,
ඉපැරණි ආත්මයන්ගේ හඬ නැගෙයි
වසර සියවස් ගණනක් පුරා
මහා සාගර මුහුදු හරහා
හදවතේ ගැඹුරු වදනින් අප අමතයි
‘එක්ව පෙළ ගැසී
පරපුර රැකගන්න..
දුර ඈත යම් තැනක දී
නිදහස වෙනුවෙන්
දැනටමත් ඔබ වන්දි ගෙවා ඇත. ‘
අපේ වහල් කමේ යදම්වලින්
නැවත නැවතත්
වන්දි ගෙවා ඇති බව
ඔවුහු සිහි ගන්වති.

රාත්‍රිය දිගු විය..
තුවාල ගැඹුරු විය..
අගල් අඳුරුව තිබුණි..
ප්‍රාකාර ....
නැගෙනු බැරි තරමට
දුෂ්කරව නැගී ගති.

අප ජීවත් වූ .. අදටද ජීවත් වන
නරකාදිය
අපේ ඉන්ද්‍රියයන් තියුණු කොට ඇත.
අධිෂ්ඨානය දැඩි කොට ඇත.
මේ උදෑසන ඔබේ සංතාපය තුළින්
ඔබේම ආත්මය තුළට එබෙමි,
එකිනෙකා සමග
අපට සම්පූර්ණ විය හැකි බව දනිමි..
ඔබේ ඉරියව් , සැඟවූ යටගියාවන් අතරින් බලමි
ඔය විසල් දුඹරුවන් ඇස් තුළ
දරු පවුල කෙරෙහි වන ආදරය දකිමි

මම මෙසේ කියන්නෙමි...
අත්තල නගන්න! එක්වන්න මේ හමුවන්නන්ගේ බිමෙහි
අත්තල නගන්න! ඇසුරු කරමු එකිනෙකා සමඟ ප්‍රේමයෙන්
අත්තල නගන්න! එක්ව නැගෙමු පහත් වූ මාවතෙන්
එක්ව නැගෙමු අපේ ම ජීවගුණයන් කැටි කොට
එකට එක්වෙමු, පිරිපහදු කොට ගනිමු ආත්මයන්
අත්තල නගමු, උඩඟු බව හැරලමු...
අපේම අතීතය මවා පෙන්වීම නවතමු
නැවත අඬගසමු, ඒ මුළුගැසුණු, කොන් කෙරුණු ජීවයට
අත්තල නගමු!
කැඳවමු අපි,
ප්‍රමෝදය, මේ සංවාදයන් වෙත
ආචාරශීලීබව, නිදන කාමර වෙත
මෘදුබව, මුළුතැන්ගෙයට
සුරුකිබව, පෙරපාසල් වෙත

පැරැන්නෝ සිහි කැඳවති,
ඉතිහාසය වේදනාබර මුත්
අප ඉදිරියට යන පරපුරක් බව
නැවත නැගිටින මිනිසුන් බව...

යළි යළිත්....
අපි නැගිටිමු!

[මායා ඇන්ජලෝ ගේ 'Million Man March Poem' පද්‍යයේ පරිවර්තනය]

*'Million Man March' යනු ඇමරිකාවෙහි වසන කළු අමෙරිකානුවන් දස ලක්ෂයකට අධික පිරිසක් වොෂිංටන් ඩී. සී. වෙත රැස්ව සිය අයිතිවාසිකම්, එකමුතුබව සහ පවුල්වල වටිනාකම් අවධාරණය කිරීමට සංවිධානය කරන ලද දේශපාලනික පෙළපාලියකි. 1995 ඔක්තෝබර් 16 වැනිදා පැවැත්වුණු මේ රැළිය ඇමරිකානු ඉතිහාසයේ එතෙක් පැවැත්වුණු එබඳු ජනතා එකතුවීම්වලින් විශාලතම ඒවා අතරට එක් වෙයි. ඉහත සේයාරුවෙන් එම රැළියේ අවස්ථාවක් දැක්වේ.
මේ වියමන ඔබේ මූණු පොතට එක් කරන්න-
Plus
ප්‍රතිචාර
අඩවි දත්ත
Facebook Page
Boondi Google+
Boondi RSS
මායා ඇන්ජලෝගෙන් තවත් වියමන්
පරිවර්තන
අසිරිමත් ගැහැණිය
කවි
Amazing Peace: A Christmas Poem
වෙසෙස්
ත්‍යාගශීලි බව
පරිවර්තන
ඔවුහු ගෙදර ගියහ.
පරිවර්තන
Still I Rise| එහෙත් මම නැගිටිමි.
තවත් කවි බූන්දි
පියාපත්
(ඔබ හිනැහෙන විට)
සියයට විස්සයි, සතුට අනුලට!
(හදිසියේ මියගිය) අම්මාගේ මිනිය හඳුනාගැනීමට පුතුව කැඳවයි!
මාතෘ වාට්ටුව ඉදිරිපිට මල් පිපුණු සල් ගස
බූන්දි නව ඊමේල් ලිපිනය- editorial@boondi.lk
BoondiLets
කැරොලිනා මාරියා ඩි ජීසස් ලියයි.
ජනාධිපතියො, උඹ කූඩුවක ඉන්න ගිරවෙක්. ලස්සන ලස්සන කතා කියනවා. ඒත්, බඩගින්නෙ ඉන්න මිනිස්සු ව්‍යාඝ්‍රයෝ කියලා හිතා ගන්න එක හොඳයි. උන් ඉන්නෙ කෝපයෙන්. අවස්ථාව ආපු ගමන්... [More]
What's New | අලුතෙන්ම
අදහස්| අපේ මධ්‍යම පන්තියේ නුතන සංස්කෘතික විලාසිතාව!

3-Mins

(තාරක වරාපිටිය) අපේ රට වැනි සමාජයක සංස්කෘතික චින්තනය හෝ සාමාන්‍ය විචාර බුද්ධිය සකස් වන්නේ බොහෝ දුරට මධ්‍යම පාන්තික සමාජ ස්ථරයේ චින්තනයේ හැඩරුව... [More]
කවි| පියාපත්

8-Secs

(ධනුෂ්කා නිෂාදි කුලරත්න) දැලක පැටළුණු අය
මේ අපි කවුරුත්
නොගැලවී ඉන්න වෙර දරනවා

බත්කූරු යාළුවේ!
ගමනමයි ගැලවුම... [More]
රංග| හිනාව ගිලිහුණු සමාජයට "හිනාවෙලා මිනිත්තුවක්"

7-Mins

(සුදේශ් කවීශ්වර) උසස් කලා කෘතියක් අකුණු සැරයක් වැනි බව රෝම විචාරකයෙකු වූ ලොංජයිනස් ප්‍රකාශ කරයි. අකුණු පහර තමා අවට ඇති සියලුම දේ... [More]
පරිවර්තන| 'සැලී' උයනෙහි කෙළවර

16-Secs

(විලියම් බට්ලර් යේට්ස් | නිලූක කදුරුගමුව) හමුවීමු මා පියඹ සහ මම
'සැලී' උයනෙහි කෙළවර
හිමකුමරියකගේ පා නඟා ඈ
ඇවිද්දේ 'සැලී' උයන පසුකර.
තුරු මත කොළ වැවෙන විලසට
සෙමෙන් ආලය විඳින ලෙස... [More]
කවි| (ඔබ හිනැහෙන විට)

5-Secs

(මහගම සේකර) ඔබ හිනැහෙන විට
මුලු ලොව
ඔබ සමඟින් සිනා සෙයි

ඔබ වැලපෙන විට
මුලු ලොව... [More]
කරන්ට්ස්| ඈත සහ මෑත

23-Secs

(අමිල නන්දසිරි) "අනුරාධපුරයේ උද්‍යාන තුලදී පෙම්වතුන් යුවල 304ක් පොලිස් භාරයට."
-පුවතක්


ඈත, කුහුලින් සවල් ගහනා
මැදිවියේ නෙතු බහුලය
මෑත, විලියෙන් ජම්බු රතුවෙන... [More]
Cine| ස්වරූප නොපෙන්වීමේ සහ නොබැලීමේ විනෝදය

13-Mins

(එරික් ඉලයප්ආරච්චි) කලාත්මක අවකාශය සහාසික ලෙස විනෝදයේ අවකාශය විසින් පාගා දමනු ලබන අතරේ කලාත්මක ප්‍රදර්ශනයේ අවකාශය විනෝද ප්‍රදර්ශනයේ අවකාශය විසින් උදුරා ගනිමින්... [More]
කතන්දර| "හරි අපූරු අම්මාච්චි"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

33-Secs

"හරි අපූරු අම්මාච්චි"- පොඩිත්තන්ට දැනුම ගෙනෙන විනෝදාත්මක කතන්දරයක් [කාටූන්]- Rajiv Eipe ලියා සිත්තම් කළ "Ammachi's Amazing Machines" සිඟිති කතන්දරයේ සිංහල... [More]
BoondiLets| අඳුර පලාගියේය!
තල්මසාගේ සිරුර ඇතුළත වූයේ අඳුරයි. පිනෝකියෝ පාවෙමින් තල්මසාගේ කුසෙහි ගැඹුරු ආගාධයට ඇදී ගියේය.

ඉමක් නැති ගණඳුර මැදින් හදිසියේම කුඩා ආලෝකයක් පහළ විය.

"කවුද ඔතන?" පිනෝකියෝගේ... [More]
කවි| සියයට විස්සයි, සතුට අනුලට!

38-Secs

(තුෂාරිකා ඇන්තනි) ඉසුරු දෙවිඳු මවනවද සිහිල පිරි පෙදෙසක්
ගිනි නිවුන මව් හිසක මැවු පසන් නිවසක්

දෛනික වැයෙන් මරදූන් පැරද ඉසිඹුවක්
පතයි මාස අග දිනක හෝ නිරාමිස සුවයක්... [More]
වෙසෙස්| තොවිල් වලදී යකුන් පලා යන විට ගස් අතු කඩා වැටෙන හැටි!

3-Mins

(තිලක් සේනාසිංහ ) මිනිසුන්ට සහ වාසස්ථාන වලට අරක් ගන්නා යක්ෂයන් පලවා හැරීම පිණිස යක් තොවිල් පැවැත්වීම අප ජන සංස්කෘතියේ ප්‍රධානතම අංගයකි. මෙම යක්... [More]
BoondiLets| සරච්චන්ද්‍ර ලියයි.
පුතු සෙනේ මස් නහර හම සිඳ
ඇට සොයා ගොස් ඇට තුළට වැද
ඇට මිදුලු මත රඳා සිට දුක්
දෙයි නිබන්දා

-සිංහබාහු
කවි| (හදිසියේ මියගිය) අම්මාගේ මිනිය හඳුනාගැනීමට පුතුව කැඳවයි!

44-Secs

(ජනිත් විතාරණගේ) දෙක තුනක් ඇර හුඟක් කෙස් ගස් තිබුනේ බාගෙට සුදුවෙලා
ගල් තැලුම් මල් යටි පතුල්වල විලුඹ තිබුනා පුපුරලා
අලි ඇවිත් පැල කඩපු දවසේ තාත්තගේ බඩ පාගලා
පෙරළිලා ගෙයි බිත්ති පලුවක් කකුල තිබ්බේ කොරවෙලා

අන්න අර දුර පේන කන්දට ටිකක් එහායින් තියන බැද්දේ... [More]
Cine| බහුචිතවාදීයා- සමකාලීන අගනාගරික සමාජ සැකැස්ම සහ එහි දේශපාලන ආර්ථීකය පිළිබද නියෝජනයක් ලෙස

6-Mins

(නිර්මාල් රංජිත් දේවසිරි) පසුගිය සමයේ, විශේෂයෙන්ම, 2015 ජනවාරි 8 වනදා පැවැති ජනාධිපතිවරණය පූර්වගාමීව සමාජ මාධ්‍යවල ඇති වූ දේශපාලන කතිකාවේ දක්නට ලැබුණු මූලිකාංගයක් වූයේ,... [More]
කතන්දර| "මෙන්න මෙයා- බෝල බෙයා"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

27-Secs

පොඩිත්තන්ට විනෝදාත්මක කතන්දරයක් [කාටූන්]- Ramendra Kumar ලියා, Delwyn Remedios සිත්තම් කළ "The Day It Rained Fish" සිඟිති කතන්දරය ඇසුරින්.

හඬ- නයෝමී... [More]
වෙසෙස්| ඩාෆ්නි ග්ලෙසියා: මරණයෙන් නිහඬ කළ- හොරකමට එරෙහි හඬ

4-Mins

(සරද සමරසිංහ) "ජනතාව අතුරින් කිහිප දෙනෙකු අත්‍යන්ත ම්ලේච්ඡයන් වීම හේතුවෙන් හෝ පාලක පක්ෂය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය යන වචනයේ අරුත නොදැන සිටීම හේතුවෙන් හෝ ජනමාධ්‍යවේදීන්ට... [More]
BoondiLets| දාරියෝ ෆෝ ලියයි.
(දාරියෝ ෆෝ | එච්. ඒ. පෙරේරා) පවතින පාලනය, ඉවසන් ඉන්න බැරි තරමට ජඩ, දූෂිත, මර්දනකාරී එකක් උනහම ජනතාව ජීවිත පරදුවට තියල හරි ඒක පෙරලලා දානවා. ඊට පස්සෙ අලුත් පාලකයෝ විසින් හිටපු... [More]
කතන්දර| "වීර යට්ටෝගේ සහ තෙයූන්ගේ කතන්දරය"- රුසියානු ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

18-Secs

පොඩිත්තන්ට රුසියාවෙන් කතන්දරයක්- නෙන්ත් ජනකතාවක් ඇසුරින් ජාන්නා විටෙන්සොන් විසින් ලියන ලද, ලියනීඩ් ආරිස්තොව් විසින් සිත්තම් කරන ලද, "වීර යට්ටෝගේ සහ... [More]
Boondi Dot Lk · බූන්දියේ අපේ වැඩක් · editorial@boondi.lk
Home · Currents · Raha · Sookiri · Kavi · Dosi · Music · Plus · Facebook