Facebook
Twitter
Google+
YouTube
Blog
RSS Feed
කතන්දර දෝසි
වීර යට්ටෝගේ සහ තෙයුන්ගේ කතන්දරය
බූන්දි, 18:30:15
බොහොම ඉස්සර කාලේ සීතල වතුර ඇති මුහුදක් අසල මුව හමින් සෑදු කූඩාරමක් තිබුණා. මේ කූඩාරමේ දුප්පත් අම්මා කෙනෙකුයි, පුතෙකුයි, දුවෙකුයි වාසය කළා. පුතාගේ නම යට්ටෝ, දුවගේ නම තෙයූන්. අම්මා ගෙදර හැම වැඩක්ම කළා. අම්මා සතුන් දඩයම් කළා, වතුර ගෙනාවා, දර කෝටු එකතු කළා. දවසක් දා අම්මා අසනීප වුණා. ’යට්ටෝ, දර කෝටු අහුලා ගෙන එන්න’ කියලා අම්මා පුතාට කිවුවා. යට්ටෝ මුව හමෙන් මූණ වසාගෙන හොරට නිදාගෙන හිටියා. ’අනේ දුවේ ගිහිල්ලා දර කෝටු ටිකක් ගේන්න’ අම්මා තෙයුන්ට කිවුවා. හිස පීරලා, කොණ්ඩෙ ගොතලා, මුතු ඇට වලින් හිස සරසමින් සිටි තෙයුන් වැඩට හොරයි. ’මට බැහැ’ කියලා ඈ කිවුවා. ’හිම කුණාටුව කූඩාරම ඇතුලට ආවොත් මහ විනාශයක් වේවි’ අම්මා පුතාටයි දුවටයි කිව්වා.

හිම කුණාටුව අත ළඟටම ඇවිත්... ගිනි පුපුරක් හිම කුණාටුව මත වැටුණා. හිම දිය වෙලා සිදුරක් ඇති වුණා. නපුරු හිම කුණාටුව ගින්නට බයයි. කූඩාරමේ ගිනි මැලය නිවී ගිය හැටියෙම මායාකාර නපුරු හිම කුණාටුව කූඩාරම ඇතුලට ඇවිත් අම්මාට පහරක් ගැසුවා. අම්මා අතක් ඉස්සුවා. එවිට ඒ අත කුරුල්ලෙකුගේ පියාපතක් බවට පත් වුණා. අනිත් අතත් පියා පතක් වුණා. අම්මා සුදු පාට වටු කුරුල්ලෙක් වුණා. නපුරු හිම කුණාටුව දුවටයි පුතාටයි පහර දීමට ආවා. එවිට වටුවා පියාපත් වලින් ඔවුන් ආරක්ෂා කලා. පුතාටයි දුවටයි පහර දීමට කුණාටුවට බැරි වුණා.







හිම කුණාටුවට අසුවුණු වටුවා පියාඹන්නට පටන් ගත්තා. යට්ටෝ සහ තෙයූන් කුණාටුව පස්සේ දුවන්නට පටන් ගත්තා. හිම කුණාටුව අතින් අල්ලා ගන්න පුළුවන්ද! ’අයියා තමයි වැරදි කාරයා’ නංගී කිවුවා. ’නැහැ, නංගී තමයි වැරදිකාරී’ අයියා කිවුවා. දැන් ඉතින් වාද කිරීමෙන් වැඩක් නැහැ නේද! ඇඳිරි කූඩාරම තුළ අයියයි නංගියි රෑ ගත කළා. උදෙන්ම නැගිට සිටි යට්ටෝ දුන්නයි, ඊ තලයි අරගෙන නංගීට කතා කලා. ’තෙයූන්, අම්මා හොයන්ට යමු!’

හිම කුණාටුව වටුවා තමාගේ හිම කූඩාරම තුළට ගෙනැවිත්, තම අත ඇති පොල්ලෙන් බිමට පහරක් ගැසුවා. එවිට වටුවා නැවත ගැහැනියක් බවට පත් වූවා. ගින්නට අසු වෙලා පිළිස්සුණු හිම කබාය වෙනුවට අලූත් හිම කබායක් මහන ලෙස හිම කුණාටුව යට්ටෝගේ අම්මාට අණ කළා. හිම නූල්, හිම ඉඳිකටු හන්දා ඇගේ අත් සහ ඇඟිලි ගල්ගැහුණා.

අම්මා තමාගේ ළමයින් සහ කූඩාරම ගැන සිතන්නට වුණා. ළමයින්ට මොනවා වුණාද? යට්ටෝ සහ තෙයූන් තම කූඩරමෙන් පිට වී ගොස් අම්මා සොයන්නට පටන් ගත්තා. ඉර මේ දෙදෙනාට මග පෙන්නුවා. 'හිම කුණාටුව ජීවත් වෙන්නේ හිම කඳුවල. එහි යාම බොහොම අවදානම්. ගිනි පිට කරන ඊතල මම නුඹලාට දෙන්නම්. ඒවා නුඹලාට පිහිට වේවි' කියලා ඉර කිවුවා. දිලිසෙන ඊතල දෙකක් යට්ටෝගේ පාමුලට වැටුණා. ඉර දුන් ඊ දෙක මුවහමින් ඔතලා යට්ටෝ ඒවා කබාය යට සඟවා ගත්තා. ඉර බැස ගියා. ඉන් පසු මාස කීපයක් තිස්සෙම ඉර නොපායන අඳුරු රැය ඇති වුණා. අඳුරේ සිට මුව පැටියෙක් සහ වෘකයෙක් දුවගෙන ආවා. යට්ටෝ එක ඊයක් විදලා වෘකයාව මරා දමලා මුවාව බේරා ගත්තා. ඌත් අම්මා නැති මුව පැටියෙක්.







හිම කුණාටුව මහා කම්මැලියාව එවුවා. ඔහු ආවේ ළමයින්ව නිදි කම්මැලියන් බවට පත් කරලා නිදි කරවන්නයි. තෙයූන් මායාකාර නළාවක් පිඹලා මහ කම්මැලියාව නිදි කෙරෙව්වා. ඔහු තුන්ද්‍රා වනයේ නිදා ගත්තා. අයියයි නංගියි මුව පැටියයි ගමනට පිටත් වුණා. එවිට මුව දෙන පැටියාව හොයමින් ඔවුන් ළඟට ආවා. මුව දෙන පැටියා දැකලා බොහොම සතුටු වුණා. මුව දෙන යට්ටෝවයි තෙයූන්වයි පිට උඩ තබාගෙන තුන්ද්‍රා මහ වනය මැදින් එක පිම්මේ දුව ගියා.

හිම කඳුවලට මේ දෙදෙනා ආවා. හිම කුණාටුවට අයත් හිම කූඩාරම තියෙන්නේ කඳු මුදුනේ. කූඩාරම ඇතුලේ හිම බිත්තියක් තියෙනවා. එතැන තමයි යට්ටෝ ගේ සහ තෙයූන්ගේ අම්මා ඉන්නේ. කූඩාරම ඉදිරිපිට ගැඹුරු වලක්. තෙයූන් තමාගේ කොණ්ඩය කපලා දිග කඹයක් ගෙතුවා. තෙයූන්ගේ කොන්ඩය තරම් දිගැති, ලස්සන කෙස් වැටියක් ඒ රටේ වෙන කාටවත් තිබුණෙ නැහැ. යට්ටෝ කඹය වලෙන් එපිටට වීසි කර්ලා ලණු පාලමක් හැදුවා.

හිම කුණාටුව එවිට මහා අඳුර එවලා ළමයින්ව බිය කළා. හැමදෙයක්ම අඳුර හින්දා නොපෙනී ගියා. යට්ටෝ ඉර තෑගි දුන්න ගිනි පිටකරන ඊයක් අඳුරු අහසට විද්දා. කළු පාට අහසේ අඳුර නැති වී ඉර සහ උතුරු දිග ආලෝකය ඇති වුණා. අඳුර පැරදුනා. අයියයි නංගියි කඹය දිගේ ගිහිල්ලා වලෙන් එගොඩ වුණා. මැරුම් නොකා පලයල්ලා! කියලා හිම කුණාටුව ළමයින් බය කළා. යට්ටෝ ඉර තෑගි දුන් දෙවැනි ඊය හිම කුණාටුවට විද්දා. ඊය ගිනි පිට කරමින් හිම කුණාටුවේ හිමකැටි දිය කළා. අම්මා පුතාවයි දුවවයි බදාගෙන සිප ගත්තා. 'පුතේ, නුඹ නියම දඩයක්කාරයෙක්. අනේ දුවේ! නුඹෙ ලස්සන දිග කොණ්ඩයට මක් වුනාද?' අම්මා තෙයූන්ගෙන් ඇසුවා. කමක් නැහැ අම්මේ, කල් යනකොට ආයෙත් කොණ්ඩය වැවේවි. තෙයූන් කිවුවා. යට්ටෝ සහ තෙයූන් අම්මාත් සමඟ ගෙදර ගිහිල්ලා බොහොම සතුටින් වාසය කළා.









(නෙනෙත් ජන කතාවකි.)

ලිව්වේ- ජාන්නා විටෙන්සොන්
චිත්‍ර- ලියනීඩ් ආරිස්තොව්
මේ වියමන ඔබේ මූණු පොතට එක් කරන්න-
Tags- Russian folk tale, Russian childrens' stories, Russian Kids' stories, Russian Lama Kathandara
Plus
ප්‍රතිචාර
අඩවි දත්ත
Facebook Page
Boondi Google+
Boondi RSS
තවත් කතන්දර දෝසි
"පොල්ලෙ බලේ"- රුසියානු ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]
"හරි අපූරු අම්මාච්චි"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]
"මෙන්න මෙයා- බෝල බෙයා"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]
"වීර යට්ටෝගේ සහ තෙයූන්ගේ කතන්දරය"- රුසියානු ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]
"එඩිසන්ගෙ අම්මා"- ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]
බූන්දි නව ඊමේල් ලිපිනය- editorial@boondi.lk
BoondiLets
ඇල්බට් අයින්ස්ටයින් කියයි.
ඔබට ඔබේ පුංචි දරුවා බුද්ධිමත් කිරීමට අවශ්‍යද? දරුවාට සුරංගනා කතා කියා දෙන්න. ඔබට ඒ දරුවා තවත් බුද්ධිමත් කිරීමට අවශ්‍යද? දරුවාට තව තවත් සුරංගනා කතා කියා... [More]
What's New | අලුතෙන්ම
BoondiLets| පියදෝර් දොස්තෝව්ස්කි කියයි.
පව්කාරයෙකුට චෝදනා කොට පිළිකෙව් කිරීම තරම් පහසු අන් කිසිවක් නැත. එපරිදිම, පව්කාරයෙකු තේරුම් ගැනීම තරම් අපහසු අන් කිසිවක් ද නැත!
කතන්දර| ලියුම්

6-Mins

(ජනිත් විතාරණගේ) "අසෝක මහත්තයො මෙන්න මේක මහත්තයාට දෙන්න කියලාමයි මං අරගෙන ආවේ.."

හාමුදුරුවන්ට වැඳලා නැගිටිනකොටම සිවුරු පොට ඇතුලෙන් ඇදලා ගත්ත බාගෙට දියවෙච්ච බ්‍රවුන්පේපර්... [More]
අදහස්| [සරදගේ ලියුං හැකින්ස්]- ජාත්‍යන්තර හොරුන්ගේ සංගමයෙන් බය නැති අගමැතිට ලියුමක්

2-Mins

ඡන්දයක් පවත්වන්න යනවයි කියල හාවක් හූවක් යනකොට නානාප්‍රකාර පක්ෂ, පෙරමුණු බිහිවෙන්න පටන්ගන්නවා. පක්ෂ බිහිවෙන හදිස්සියට ඒවාට දමන්න නම් හොයා දෙන,... [More]
රංග| දේශපාලන සංස්කෘතියේ අඳුරු ප‍්‍රපාතයක් වෙත එබී බලන, "ප‍්‍රපාතය ළඟ වනස්පතිය"

6-Mins

(දමිත් වැලිකල) පසුගිය යෞවන නාට්‍ය උළෙලේ ඉදිරිපත් වූ නාට්‍ය අතරින්, ඉතා සරු වියමනක් ඔස්සේ නාටකීය ධාරණාවක් ආකෘතිකමය සෞන්දර්යකින් යුතුව ඉදිරිපත් කරන්නට සමත්... [More]
කවි| බිරියෝසා හිම හඬයි!

42-Secs

(ඩිල්ෂානි චතුරිකා දාබරේ) බබයිගා යකින්නගෙ කුකුළු අඬු ගේ ගාව මං හිටියෙ මුළු ගෙය ම මුර කරන්
ගෙයි මුල්ලෙ පූසගේ නියෙන් මා සීරිලා පිට පොත්ත තදින් වැහැරී ගිහින්
කඳුකරෙන් හැමූ එක් අවාරේ හුළඟකට කේඩෑරි කොළ වැටුණ ඉකි ගසන්
යකින්නිය යකින්නියෙ වතුර උතුරක් දියන් බිරියෝසා මම පුරන් වී ගිහින්

වසිලිස්සා කෙලි පොඩ්ඩි දුව එද්දි බයවෙලා කඳුලකින් දිග ගවුම නෑවිලා... [More]
කවි| හිරු බැස යෑම නියතයකි!

17-Secs

(විකුම් ජිතේන්ද්‍ර) ඔරලෝසු මුහුණත
කියයි
ඒ මොහොත පැමිණි බව...

තබමි සුදු පැහැ
හිස් තැනක්...... [More]
Cine| අතීත ව්‍යාධිය වෙත අනාගතයෙන් එන රෝග ලක්ෂණය (සමාප්තියක් නොවන ස්මර්ණ)

6-Mins

(විදර්ශන කන්නන්ගර) ස්මර්ණ සමාප්ති නම් වූ ටෙලි චිත්‍රපටිය රූපවාහිනියේ විකාශය වූයේ 2000 වර්ෂයේදීය. අප එම අත්දැකීම නැවත සිහිපත් කරමින් තිබෙන මෙම 2017... [More]
කතන්දර| "පොල්ලෙ බලේ"- රුසියානු ළමා කතන්දරය [වීඩියෝව]

19-Secs

පොඩිත්තන්ට රුසියාවෙන් කතන්දරයක්- වී. සුතේයෙව් ලියා සිත්තම් කළ "කතන්දර හා පින්තූර" සෝවියට් ළමා පොතෙහි ඇතුළත් "පොල්ලෙ බලේ" ළමා කතන්දරය (අනුවාදය-... [More]
BoondiLets| ජෝන් ලෙනන් කියයි.
ජීවිතය යනු, ඔබ කලබලයෙන් වෙන වෙන සැලසුම් සාදමින් ඉන්නා විට, ඔබට සිදුවන දෙයයි!
අදහස්| [සරදගේ ලියුං හැකින්ස්]- කහටගස්දිගිලියෙ කුසුමාවතීගෙන් මංගල ඇමතිතුමාට!

2-Mins

අපේ මංගී මහත්තයා නොහොත් මුදල් ඇමති මංගල සමරවීර මහත්තයා මේ පාර අය වැයෙන් බියර්වල මිල අඩු කළාට පස්සේ රටේ මිනිස්සු... [More]
ඔත්තු| මාසික සිනමා දැක්ම- 'Lipstick Under My Burkha'- නොවැ. 26

7-Secs

Alankrita Shrivastavaගේ "Lipstick Under My Burkha" චිත්‍රපටය, 2017 නොවැම්බර් 26 ඉරිදා, සවස 3:00 ට, මීගමුව... [More]
අදහස්| අපේ මධ්‍යම පන්තියේ නුතන සංස්කෘතික විලාසිතාව!

3-Mins

(තාරක වරාපිටිය) අපේ රට වැනි සමාජයක සංස්කෘතික චින්තනය හෝ සාමාන්‍ය විචාර බුද්ධිය සකස් වන්නේ බොහෝ දුරට මධ්‍යම පාන්තික සමාජ ස්ථරයේ චින්තනයේ හැඩරුව... [More]
කවි| පියාපත්

8-Secs

(ධනුෂ්කා නිෂාදි කුලරත්න) දැලක පැටළුණු අය
මේ අපි කවුරුත්
නොගැලවී ඉන්න වෙර දරනවා

බත්කූරු යාළුවේ!
ගමනමයි ගැලවුම... [More]
රංග| හිනාව ගිලිහුණු සමාජයට "හිනාවෙලා මිනිත්තුවක්"

7-Mins

(සුදේශ් කවීශ්වර) උසස් කලා කෘතියක් අකුණු සැරයක් වැනි බව රෝම විචාරකයෙකු වූ ලොංජයිනස් ප්‍රකාශ කරයි. අකුණු පහර තමා අවට ඇති සියලුම දේ... [More]
පරිවර්තන| 'සැලී' උයනෙහි කෙළවර

16-Secs

(විලියම් බට්ලර් යේට්ස් | නිලූක කදුරුගමුව) හමුවීමු මා පියඹ සහ මම
'සැලී' උයනෙහි කෙළවර
හිමකුමරියකගේ පා නඟා ඈ
ඇවිද්දේ 'සැලී' උයන පසුකර.
තුරු මත කොළ වැවෙන විලසට
සෙමෙන් ආලය විඳින ලෙස... [More]
කවි| (ඔබ හිනැහෙන විට)

5-Secs

(මහගම සේකර) ඔබ හිනැහෙන විට
මුලු ලොව
ඔබ සමඟින් සිනා සෙයි

ඔබ වැලපෙන විට
මුලු ලොව... [More]
කරන්ට්ස්| ඈත සහ මෑත

23-Secs

(අමිල නන්දසිරි) "අනුරාධපුරයේ උද්‍යාන තුලදී පෙම්වතුන් යුවල 304ක් පොලිස් භාරයට."
-පුවතක්


ඈත, කුහුලින් සවල් ගහනා
මැදිවියේ නෙතු බහුලය
මෑත, විලියෙන් ජම්බු රතුවෙන... [More]
Cine| ස්වරූප නොපෙන්වීමේ සහ නොබැලීමේ විනෝදය

13-Mins

(එරික් ඉලයප්ආරච්චි) කලාත්මක අවකාශය සහාසික ලෙස විනෝදයේ අවකාශය විසින් පාගා දමනු ලබන අතරේ කලාත්මක ප්‍රදර්ශනයේ අවකාශය විනෝද ප්‍රදර්ශනයේ අවකාශය විසින් උදුරා ගනිමින්... [More]
Boondi Dot Lk · බූන්දියේ අපේ වැඩක් · editorial@boondi.lk
Home · Currents · Raha · Sookiri · Kavi · Dosi · Music · Plus · Facebook